侮辱 [－－]

Jyutping mou5 juk6
Pinyin wǔ rǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to insult
  2. to humiliate
  3. dishonor
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​語言​或者​行為​去​表達​對​一個​人​嘅​蔑​視
    to insult
    • 呢個節目簡直侮辱緊觀眾嘅智商。
      呢个节目简直侮辱紧观众嘅智商。
      ni1 go3 zit3 muk6 gaan2 zik6 mou5 juk6 gan2 gun1 zung6 ge3 zi3 soeng1.
      This programme is an insult to the audience's intelligence.
    • 你唔識尊重自己，人哋先會侮辱你。
      你唔识尊重自己，人哋先会侮辱你。
      nei5 m4 sik1 zyun1 zung6 zi6 gei2, jan4 dei6 sin1 wui5 mou5 juk6 nei5.
      Others will insult you only because you don't respect yourself.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢为间公司付出咗咁多，到头来竟然俾人炒咗，对佢嚟讲真系一个好大嘅侮辱。
    佢為間公司付出咗咁多，到頭來竟然俾人炒咗，對佢嚟講真係一個好大嘅侮辱。
    keoi5 wai4 gaan1 gung1 si1 fu6 ceot1 zo2 gam3 do1 ， dou3 tau4 loi4 ging2 jin4 bei2 jan4 caau2 zo2 ， deoi3 keoi5 lai4 gong2 zan1 hai6 jat1 go3 hou3 daai6 ge3 mou5 juk6 。
    • Her being fired was a real slap in the face after everything she did for the company.
  2. Cantonese
    唔好侮辱我。
    唔好侮辱我。
    m4 hou3 mou5 juk6 ngo5 。
    • Don't insult me.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她侮辱了他。
    她侮辱瞭他。
    tā wǔ rǔ liǎo tā 。
    • She insulted him.
  2. Mandarin
    他侮辱她。
    他侮辱她。
    tā wǔ rǔ tā 。
    • He insulted her.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    用龟嚟形容差佬简直系侮辱咗啲龟。
    用龜嚟形容差佬簡直係侮辱咗啲龜。
    jung6 gwai1 lai4 jing4 jung4 caai1 lou2 gaan2 zik6 hai6 mou5 juk6 zo2 di1 gwai1.
    • It is such an insult to the turtles when the cops are being name called as "turtles".
  2. Cantonese
    呢个节目简直侮辱紧观众嘅智商。
    呢個節目簡直侮辱緊觀眾嘅智商。
    ni1 go3 zit3 muk6 gaan2 zik6 mou5 juk6 gan2 gun1 zung6 ge3 zi3 soeng1.
    • This programme is an insult to the audience's intelligence.
  3. Cantonese
    你唔识尊重自己，人哋先会侮辱你。
    你唔識尊重自己，人哋先會侮辱你。
    nei5 m4 sik1 zyun1 zung6 zi6 gei2, jan4 dei6 sin1 wui5 mou5 juk6 nei5.
    • Others will insult you only because you don't respect yourself.
  4. Cantonese
    侮辱
    侮辱
    • to insult