侮辱 [－－]

Jyutping mou5 juk6
Pinyin wū rǔ

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to insult; to humiliate
    • 侮辱人格
      侮辱人格
      wǔ rǔ rén gé
      to commit an affront to someone's dignity
  2. verb, of a man
    to behave indecently towards a woman; to molest

侮辱 [－－]

Jyutping mou5 juk6
Pinyin wǔ rù

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to insult; to humiliate
    • 侮辱人格
      侮辱人格
      wǔ rǔ rén gé
      to commit an affront to someone's dignity
  2. verb, of a man
    to behave indecently towards a woman; to molest

侮辱 [－－]

Jyutping mou5 juk6
Pinyin wǔ rǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to insult
  2. to humiliate
  3. dishonor
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​語言​或者​行為​去​表達​對​一個​人​嘅​蔑​視
    to insult
    • 呢個節目簡直侮辱緊觀眾嘅智商。
      呢个节目简直侮辱紧观众嘅智商。
      ni1 go3 zit3 muk6 gaan2 zik6 mou5 juk6 gan2 gun1 zung6 ge3 zi3 soeng1.
      This programme is an insult to the audience's intelligence.
    • 你唔識尊重自己，人哋先會侮辱你。
      你唔识尊重自己，人哋先会侮辱你。
      nei5 m4 sik1 zyun1 zung6 zi6 gei2, jan4 dei6 sin1 wui5 mou5 juk6 nei5.
      Others will insult you only because you don't respect yourself.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to insult; to humiliate
    • 侮辱人格
      侮辱人格
      wǔ rǔ rén gé
      to commit an affront to someone's dignity
  2. verb, of a man
    to behave indecently towards a woman; to molest
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4398
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢为间公司付出咗咁多，到头来竟然俾人炒咗，对佢嚟讲真系一个好大嘅侮辱。
    佢為間公司付出咗咁多，到頭來竟然俾人炒咗，對佢嚟講真係一個好大嘅侮辱。
    keoi5 wai4 gaan1 gung1 si1 fu6 ceot1 zo2 gam3 do1 ， dou3 tau4 loi4 ging2 jin4 bei2 jan4 caau2 zo2 ， deoi3 keoi5 lai4 gong2 zan1 hai6 jat1 go3 hou3 daai6 ge3 mou5 juk6 。
    • Her being fired was a real slap in the face after everything she did for the company.
  2. Cantonese
    唔好侮辱我。
    唔好侮辱我。
    m4 hou3 mou5 juk6 ngo5 。
    • Don't insult me.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她侮辱了他。
    她侮辱了他。
    tā wǔ rǔ le tā 。
    • She insulted him.
  2. Mandarin
    他侮辱她。
    他侮辱她。
    tā wǔ rǔ tā 。
    • He insulted her.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    用龟嚟形容差佬简直系侮辱咗啲龟。
    用龜嚟形容差佬簡直係侮辱咗啲龜。
    jung6 gwai1 lai4 jing4 jung4 caai1 lou2 gaan2 zik6 hai6 mou5 juk6 zo2 di1 gwai1.
    • It is such an insult to the turtles when the cops are being name called as "turtles".
  2. Cantonese
    呢个节目简直侮辱紧观众嘅智商。
    呢個節目簡直侮辱緊觀眾嘅智商。
    ni1 go3 zit3 muk6 gaan2 zik6 mou5 juk6 gan2 gun1 zung6 ge3 zi3 soeng1.
    • This programme is an insult to the audience's intelligence.
  3. Cantonese
    你唔识尊重自己，人哋先会侮辱你。
    你唔識尊重自己，人哋先會侮辱你。
    nei5 m4 sik1 zyun1 zung6 zi6 gei2, jan4 dei6 sin1 wui5 mou5 juk6 nei5.
    • Others will insult you only because you don't respect yourself.
  4. Cantonese
    侮辱
    侮辱
    • to insult
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    带侮辱性的词汇
    帶侮辱性的詞彙
    dài wǔ rǔ xìng de cí huì
    • insulting vocabulary
  2. Mandarin
    侮辱人格
    侮辱人格
    wǔ rǔ rén gé
    • to commit an affront to someone's dignity
  3. Mandarin
    他受你如此侮辱，怎肯善罢甘休？
    他受你如此侮辱，怎肯善罷甘休？
    tā shòu nǐ rú cǐ wǔ rǔ ， zěn kěn shàn bà gān xiū ？
    • As you have insulted him, he won't let you go easily.
  4. Mandarin
    对于日本士兵，不是侮辱其自尊心，而是了解和顺导他们的这种自尊心，从宽待俘虏的方法，引导他们了解日本统治者之反人民的侵略主义。
    對於日本士兵，不是侮辱其自尊心，而是瞭解和順導他們的這種自尊心，從寬待俘虜的方法，引導他們瞭解日本統治者之反人民的侵略主義。
    duì yú rì běn shì bīng ， bù shì wǔ rǔ qí zì zūn xīn ， ér shì liǎo jiě hé shùn dǎo tā men de zhè zhǒng zì zūn xīn ， cóng kuān dài fú lǔ de fāng fǎ ， yǐn dǎo tā men liǎo jiě rì běn tǒng zhì zhě zhī fǎn rén mín de qīn lüè zhǔ yì ．
    • We should understand, rather than hurt, their pride and channel it in the proper direction and, by treating prisoners of war leniently, lead the Japanese soldiers to see the anti-popular character of the aggression committed by the Japanese rulers.
  5. Mandarin
    除关于军事者经由敝部办理外其第三项所开请各省地方政府禁止外人盗摄侮辱我国影片一节系属贵部筹拟
    除關於軍事者經由敝部辦理外其第三項所開請各省地方政府禁止外人盜攝侮辱我國影片一節系屬貴部籌擬
    chú guān yú jūn shì zhě jīng yóu bì bù bàn lǐ wài qí dì － sān xiàng suǒ kāi qǐng gè shěng dì fāng zhèng fǔ jìn zhǐ wài rén dào shè wǔ rǔ wǒ guó yǐng piàn yī jié xì shǔ guì bù chóu nǐ
    • X