依附 [－－]

Jyutping ji1 fu6
Pinyin yī fù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to adhere
  2. to attach oneself to
  3. to append
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    順從​並且​屈服​於​一物​之下
    to attach itself onto; to become an appendage of
    • 依附權貴
      依附权贵
      ji1 fu6 kyun4 gwai3
      to cling to the powerful and rich
    • 我唔想再依附我男朋友，成日對佢千依百順我自己都好攰。
      我唔想再依附我男朋友，成日对佢千依百顺我自己都好攰。
      ngo5 m4 soeng2 zoi3 ji1 fu6 ngo5 naam4 pang4 jau5, seng4 jat6 deoi3 keoi5 cin1 ji1 baak3 seon6 ngo5 zi6 gei2 dou1 hou2 gui6.
      I am sick of playing obedient to my partner, I shall be his appendage no more.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to stick to; to adhere to
    (syn.) 附麗, 附著, 附着, 附丽
  2. verb, figuratively
    to depend on; to attach (oneself) to
    (syn.) 倚仗, 凭借, 依恃, 赖, 寄, 指, 依歸, 怙恃, 憑仗, 依倚, 凭恃, 憑靠, 凭靠, 仰仗, 歸依, 依託, 仰赖, 依賴, 憑恃, 賴, 展品棒, 依赖, 依仗, 倚靠, 依托, 倚赖, 聊, 倚倚, 凭依, 憑借, 借助, 依, 仰賴, 仗恃, 倚賴, 依归, 凭仗, 憑依, 归依, 依靠, 凭, 憑
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    依附权贵
    依附權貴
    ji1 fu6 kyun4 gwai3
    • to cling to the powerful and rich
  2. Cantonese
    我唔想再依附我男朋友，成日对佢千依百顺我自己都好攰。
    我唔想再依附我男朋友，成日對佢千依百順我自己都好攰。
    ngo5 m4 soeng2 zoi3 ji1 fu6 ngo5 naam4 pang4 jau5, seng4 jat6 deoi3 keoi5 cin1 ji1 baak3 seon6 ngo5 zi6 gei2 dou1 hou2 gui6.
    • I am sick of playing obedient to my partner, I shall be his appendage no more.