供詞 [－词]

Jyutping gung1 ci4
Pinyin gōng cí

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    confession (statement admitting that one is guilty of a crime)
    (syn.) 自供狀, 供狀, 自供状, 自白书, 自白書, 供状

供詞 [－词]

Jyutping gung1 ci4
Pinyin gòng cí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. confession
  2. statement
  3. Taiwan pr. [gong1 ci2]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    受審​或者​作供​所​作​嘅​書​面​或者​口頭陳述​（​量​詞​：​份​）
    testimony; evidence given to an authority, especially in legal proceedings
    • 呢兩份供詞點睇都係一早夾好。
      呢两份供词点睇都系一早夹好。
      ni1 loeng5 fan6 gung1 ci4 dim2 tai2 dou1 hai6 jat1 zou2 gaap3 hou2.
      It is obvious that there is collusion in their testimony.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    confession (statement admitting that one is guilty of a crime)
    (syn.) 自供狀, 供狀, 自供状, 自白书, 自白書, 供状
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今次真系罗生门喇，个个证人供词都有出入，现场又无闭路电视去查证，咁点算呢？
    今次真係羅生門喇，個個證人供詞都有出入，現場又無閉路電視去查證，咁點算呢？
    gam1 ci3 zan1 hai6 lo4 sang1 mun4 laa3, go3 go3 zing3 jan4 gung1 ci4 dou1 jau5 ceot1 jap6, jin6 coeng4 jau6 mou5 bai3 lou6 din6 si6 heoi3 caa4 zing3, gam2 dim2 syun3 ne1?
    • This is a "Rashomon", all witnesses are contradicting to each others, and there's no CCTV at the scene to proof them, what should we do now ?
  2. Cantonese
    呢两份供词点睇都系一早夹好。
    呢兩份供詞點睇都係一早夾好。
    ni1 loeng5 fan6 gung1 ci4 dim2 tai2 dou1 hai6 jat1 zou2 gaap3 hou2.
    • It is obvious that there is collusion in their testimony.