來日方長 [来－－长]

Jyutping loi4 jat6 fong1 coeng4
Pinyin lái rì fāng cháng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. the future is long (idiom); there will be ample time for that later
  2. We'll cross that bridge when we get there
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    嚟​緊​嘅​日子​重好​漫長​，​鼓勵​人​慢慢​嚟​，​唔​使​心急​或者​唔​使​咁​快​氣餒
    there are many tomorrows ahead; there is still enough time (like to complete a task, develop a friendship, etc.)
    • 來日方長，使乜急住做晒啲嘢佢呢？
      来日方长，使乜急住做晒啲嘢佢呢？
      loi4 jat6 fong1 coeng4, sai2 mat1 gap1 zyu6 zou6 saai3 di1 je5 keoi5 ne1?
      There are many tomorrows ahead. What's the point of finishing everything in a hurry?
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    there are many days ahead of us
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    来日方长，使乜急住做晒啲嘢佢呢？
    來日方長，使乜急住做晒啲嘢佢呢？
    loi4 jat6 fong1 coeng4, sai2 mat1 gap1 zyu6 zou6 saai3 di1 je5 keoi5 ne1?
    • There are many tomorrows ahead. What's the point of finishing everything in a hurry?