來去 [来－]

Jyutping loi4 heoi3
Pinyin lái qù

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Hakka, Huizhou, Min-Bei, Min-Nan, Wu
    to have contact with; to have dealings with
  2. verb, Hakka, Min-Nan
    to leave; to depart
  3. verb
    to make a round trip; to come and go
  4. verb, Hakka, Min-Nan
    to go
  5. verb, Min-Nan
    Placed after a verb as its directional complement, like Mandarin 去 (qu).
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我知道我接下来去哪里。
    我知道我接下來去哪裡。
    wǒ zhī dào wǒ jiē xià lái qù nǎ lǐ 。
    • I know where I'm going next.
  2. Mandarin
    从网上退下来去洗个澡吧。
    從網上退下來去洗個澡吧。
    cóng wǎng shàng tuì xià lái qù xǐ gè zǎo ba 。
    • Get off the internet and take a shower.
  3. Mandarin
    我的同事辞职了，后来去上海教英语。
    我的同事辭職了，後來去上海教英語。
    wǒ de tóng shì cí zhí le ， hòu lái qù shàng hǎi jiào yīng yǔ 。
    • After my work mate quit his job he moved to Shanghai to teach English.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今日个比赛原来去到要斋坐成朝先开始，早知我就唔去啦！
    今日個比賽原來去到要齋坐成朝先開始，早知我就唔去啦！
    gam1 jat6 go3 bei2 coi3 jyun4 loi4 heoi3 dou3 jiu3 zaai1 co5 seng4 ziu1 sin1 hoi1 ci2, zou2 zi1 ngo5 zau6 m4 heoi3 laa1!
    • If I knew that we need to wait for the whole morning before the competition starts, I would not have gone there!