Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
來
世
[
来
-]
Jyutping
loi4 sai3
Pinyin
lái shì
Definitions (CC-CEDICT)
afterlife
next life
Definitions (CC-CANTO)
Afterlife; Next Life
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
下一次人生
the next life
來世再會
来世再会
loi4 sai3 zoi3 wui6
see you in the next life
近義詞
下世、來生
Definitions (Wiktionary)
noun, obsolete
future eras; future generations
noun
the future world; the next world; the world to come; the afterlife; the next life
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
來生 – 来生
下輩子 – 下辈子
下一輩子 – 下一辈子
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他们相信来世。
他們相信來世。
tā men xiāng xìn lái shì 。
They believe in a life after death.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
未来世界
未來世界
mei6 loi4 sai3 gaai3
future world
Cantonese
呢球波有今生冇来世呀!美斯好波!
呢球波有今生冇來世呀!美斯好波!
ni1 kau4 bo1 jau5 gam1 sang1 mou5 loi4 sai3 aa3! mei5 si1 hou2 bo1!
This is a one and only goal! Messi you are the best!
Cantonese
做兄弟嘅,有今生冇来世!
做兄弟嘅,有今生冇來世!
zou6 hing1 dai6 ge3, jau5 gam1 sang1 mou5 loi4 sai3!
Bros are the most important!
Cantonese
来世再会
來世再會
loi4 sai3 zoi3 wui6
see you in the next life