使錢 [－钱]

Jyutping si2 cin2
Pinyin shǐ qián

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Hakka, Teochew
    to spend money
    (syn.) 花钱, 伤洋子, 傷洋子, 花錢, 開錢, 开钱
    • 呢个圣诞唔好为咗我使钱！
      呢个圣诞唔好为咗我使钱！
      ni1 go3 sing3 daan3 m4 hou2 wai4 zo2 ngo5 sai2 cin2!
      Don't spend your money on me this Christmas!
    • […]常到婊子家裏去 胡使錢
      챵ᄃᅶᄇᅸ즈쟈리ᄎᆔ 후시쳔
      ciaq dao biao jy jia li ciui; hu si cien
      쨩다ᇢ뱌ᇢ즈ᇫ갸례큐 ᅘᅮ시ᇫ쪈
      […]常到婊子家里去 胡使钱
      챵ᄃᅶᄇᅸ즈쟈리ᄎᆔ 후시쳔
      ciaq dao biao jy jia li ciui; hu si cien
      쨩다ᇢ뱌ᇢ즈ᇫ갸례큐 ᅘᅮ시ᇫ쪈
      ｊｊｉａｑ ｄａｗ ｂｉａｗ ｊｙｚ ｇｉａ ｌｉｅｉ ｋｉｕ ； ｈｈｕ ｓｉｚ ｊｊｉｅｎ
      […] always entering the houses of prostitutes, spending money with wild abandon

使錢 [－钱]

Jyutping sai2 cin2
Pinyin shǐ qián

Definitions (CC-CANTO)
  1. to spend money
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​錢​去​交換​物品​、​服務
    to spend money
    • 我今日使咗好多錢，買咗好多嘢。
      我今日使咗好多钱，买咗好多嘢。
      ngo5 gam1 jat6 sai2 zo2 hou2 do1 cin2, maai5 zo2 hou2 do1 je5.
      I have spent a lot of money today and bought a lot of things.
  2. 近義詞
    消費
  3. 參看
    洗錢、駛錢
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 花錢 – 花钱
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我上个月使钱使凸咗好多，所以今个月要悭啲。
    我上個月使錢使凸咗好多，所以今個月要慳啲。
    ngo5 soeng5 go3 jyut6 sai2 cin2 sai2 dat6 zo2 hou2 do1, so2 ji5 gam1 go3 jyut6 jiu3 haan1 di1.
    • I spent too much money last month, so I need to be more thrifty this month.
  2. Cantonese
    使钱
    使錢
    sai2 cin2
    • to spend money
  3. Cantonese
    啲纸巾又唔使钱，攞多啲啦。
    啲紙巾又唔使錢，攞多啲啦。
    di1 zi2 gan1 jau6 m4 sai2 cin2, lo2 do1 di1 laa1.
    • The tissue packs are free anyway; take more of them.
  4. Cantonese
    呢个展览好好睇，仲要唔使钱。
    呢個展覽好好睇，仲要唔使錢。
    ni1 go3 zin2 laam5 hou2 hou2 tai2, zung6 jiu3 m4 sai2 cin2.
    • The exhibition is great and also free in charge.
  5. Cantonese
    街度攞㗎，唔使钱嘅。
    街度攞㗎，唔使錢嘅。
    gaai1 dou6 lo2 gaa3, m4 sai2 cin2 ge2.
    • I got it from some street booth for free.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    唔使钱
    唔使錢
    m4 sai2 cin2
    • free of charge (lit. doesn't need money)
  2. Cantonese
    乱咁使钱
    亂咁使錢
    lyun6 gam3 sai2 cin2
    • recklessly waste money
  3. Mandarin
    […]常到婊子家里去 胡使钱챵ᄃᅶᄇᅸ즈쟈리ᄎᆔ 후시쳔ciaq dao biao jy jia li ciui; hu si cien쨩다ᇢ뱌ᇢ즈ᇫ갸례큐 ᅘᅮ시ᇫ쪈
    […]常到婊子家裏去 胡使錢챵ᄃᅶᄇᅸ즈쟈리ᄎᆔ 후시쳔ciaq dao biao jy jia li ciui; hu si cien쨩다ᇢ뱌ᇢ즈ᇫ갸례큐 ᅘᅮ시ᇫ쪈
    ｊｊｉａｑ ｄａｗ ｂｉａｗ ｊｙｚ ｇｉａ ｌｉｅｉ ｋｉｕ ； ｈｈｕ ｓｉｚ ｊｊｉｅｎ
    • […] always entering the houses of prostitutes, spending money with wild abandon