使死咩 [－－－]

Jyutping sai2 sei2 me1
Pinyin shǐ sǐ miē

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    用​嚟​質疑​一件​事​嘅​嚴​重​性​，​指出​未去​到​要死​嘅​地​埗
    an utterance used to question someone's pessimism or seriousness of a matter, implying that no one needs to die because of it
    • 唔小心整花咗你道車門之嘛。使死咩？
      唔小心整花咗你道车门之嘛。使死咩？
      m4 siu2 sam1 zing2 faa1 zo2 nei5 dou6 ce1 mun4 zi1 maa3, sai2 sei2 me1?
      I only made a scratch on your car-door accidentally. Do I need to die for that?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔小心整花咗你道车门之嘛。使死咩？
    唔小心整花咗你道車門之嘛。使死咩？
    m4 siu2 sam1 zing2 faa1 zo2 nei5 dou6 ce1 mun4 zi1 maa3, sai2 sei2 me1?
    • I only made a scratch on your car-door accidentally. Do I need to die for that?