使 [--]

Jyutping si5 ming6
Pinyin shǐ mìng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    人​哋​叫​你​或者​你​自己​覺得​一定​要​完成​嘅​事
    mission; sense of calling, whether from others or in oneself, to carryout an undertaking
    • 使命感
      使命感
      si5 ming6 gam2
      sense of mission or calling
    • 救援人員肩負救急扶危嘅使命。
      救援人员肩负救急扶危嘅使命。
      gau3 wun4 jan4 jyun4 gin1 fu6 gau3 gap1 fu4 ngai4 ge3 si5 ming6
      The mission of rescue teams is to protect the community in times of need.

使 [--]

Jyutping si3 ming6
Pinyin shǐ mìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. mission
  2. long-term task to which one devotes oneself
  3. a calling
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    人​哋​叫​你​或者​你​自己​覺得​一定​要​完成​嘅​事
    mission; sense of calling, whether from others or in oneself, to carryout an undertaking
    • 使命感
      使命感
      si5 ming6 gam2
      sense of mission or calling
    • 救援人員肩負救急扶危嘅使命。
      救援人员肩负救急扶危嘅使命。
      gau3 wun4 jan4 jyun4 gin1 fu6 gau3 gap1 fu4 ngai4 ge3 si5 ming6
      The mission of rescue teams is to protect the community in times of need.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, figuratively
    mission; set task; assignment
    • 歷史使命
      历史使命
      lì shǐ shǐ mìng
      historical mission
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3720
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    今天的使命:奶茶跟麻糬。
    今天的使命:奶茶跟麻糬。
    jīn tiān de shǐ mìng : nǎi chá gēn má shǔ 。
    • Today's mission: milk tea with mochi.
  2. Mandarin
    他完成了他的使命。
    他完成了他的使命。
    tā wán chéng le tā de shǐ mìng 。
    • He accomplished his mission.
  3. Mandarin
    他身负机密使命。
    他身負機密使命。
    tā shēn fù jī mì shǐ mìng 。
    • He was charged with a secret mission.
  4. Mandarin
    “一家之主”是一份专业工作、事业和使命。
    “一家之主”是一份專業工作、事業和使命。
    “ yī jiā zhī zhǔ ” shì yī fèn zhuān yè gōng zuò 、 shì yè hé shǐ mìng 。
    • The "family manager" is a profession, occupation, vocation.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    使命感
    使命感
    si5 ming6 gam2
    • sense of mission or calling
  2. Cantonese
    救援人员肩负救急扶危嘅使命。
    救援人員肩負救急扶危嘅使命。
    gau3 wun4 jan4 jyun4 gin1 fu6 gau3 gap1 fu4 ngai4 ge3 si5 ming6
    • The mission of rescue teams is to protect the community in times of need.
  3. Cantonese
    抱负及使命
    抱負及使命
    pou5 fu6 kap6 si5 ming6
    • vision and mission
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    历史使命
    歷史使命
    lì shǐ shǐ mìng
    • historical mission