佳人 [－－]

Jyutping gaai1 jan4
Pinyin jiā rén

Definitions (CC-CEDICT)
  1. beautiful woman
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, literary
    good person (of upright character)
  2. noun
    beautiful woman
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    佳人不可唐突，好酒不可糟蹋，这两件事你以后一定要牢记在心。
    佳人不可唐突，好酒不可糟蹋，這兩件事你以後一定要牢記在心。
    jiā rén bù kě táng tū ， hǎo jiǔ bù kě zāo tà ， zhè liǎng jiàn shì nǐ yǐ hòu yī dìng yào láo jì zài xīn 。
    • You should not be rude towards beauties and you should not waste good wine. You must keep these two things in mind in the future.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一代佳人香消玉殒。
    一代佳人香消玉殞。
    jat1 doi6 gaai1 jan4 hoeng1 siu1 juk6 wan5.
    • The fair lady passed away.
  2. Cantonese
    扚起心肝约女神，偏偏佳人有约……
    扚起心肝約女神，偏偏佳人有約……
    dik1 hei2 sam1 gon1 joek3 neoi5 san4, pin1 pin1 gaai1 jan4 jau5 joek3...
    • I made up my mind to date my dream girl, but she's got a date already.
  3. Cantonese
    分分钟我Girlfriend有约，依捞七。（《佳人有约》歌词）
    分分鐘我Girlfriend有約，依撈七。（《佳人有約》歌詞）
    fan1 fan1 zung1 ngo5 GIRLFRIEND jau5 joek3, ji1 lou1 cat1. gaai1 jan4 jau5 joek3 go1 ci4
    • Very likely my girlfriend will have a date (with me), certainly.
  4. Cantonese
    最佳人选
    最佳人選
    zeoi3 gaai1 jan4 syun2
    • The most suitable person
  5. Cantonese
    佳人红粉绯绯，面带几分浅笑。
    佳人紅粉緋緋，面帶幾分淺笑。
    gaai1 jan4 hung4 fan2 fei1 fei1, min6 daai3 gei2 fan1 cin2 siu3
    • The fair lady has a rosy face and wears a slightly gentle smile.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    红袖佳人
    紅袖佳人
    hóng xiù jiā rén
    • red-sleeved beauty