佢嘅 [－－]

Jyutping keoi5 ge3
Pinyin qú kǎi

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 他的
  2. 她的

佢嘅 [渠－]

Jyutping keoi5 ge3
Pinyin qú gé

Definitions (CC-CANTO)
  1. one's (spoken)
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我一定会去探佢嘅。
    我一定會去探佢嘅。
    ngo5 jat1 ding6 wui2 heoi3 taam3 keoi5 ge3 。
    • I'll certainly go and see him.
  2. Cantonese
    佢嘅计划系喺𠮶条河上面起一条桥。
    佢嘅計劃係喺嗰條河上面起一條橋。
    keoi5 ge3 gai3 waak6 hai6 hai2 go2 tiu5 ho4 soeng6 min6 hei2 jat1 tiu4 kiu4 。
    • His plan is to build a bridge over that river.
  3. Cantonese
    阿 Chris 系咪发生咗啲咩事呀？呢排都冇见过佢嘅。
    阿 Chris 係咪發生咗啲咩事呀？呢排都冇見過佢嘅。
    aa3 C h r i s hai6 mi1 faat3 sang1 zo2 di1 me1 si6 aa3 ？ nei4 paai4 dou1 mou5 gin3 gwo3 keoi5 ge3 。
    • What happened to Chris? We don't see her these days.
  4. Cantonese
    啲个问题属于佢嘅领域。
    啲個問題屬於佢嘅領域。
    di1 go3 man6 tai4 suk6 jyu1 keoi5 ge3 ling5 wik6 。
    • This problem is in his field.
  5. Cantonese
    我冇读过佢嘅小说，我阿哥都冇。
    我冇讀過佢嘅小說，我阿哥都冇。
    ngo5 mou5 duk6 gwo3 keoi5 ge3 siu2 syut3 ， ngo5 aa3 go1 dou1 mou5 。
    • I haven't read his novel, and my brother hasn't either.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢嘅身体状况一直走下坡。
    佢嘅身體狀況一直走下坡。
    keoi5 ge3 san1 tai2 zong6 fong3 jat1 zik6 zau2 haa6 bo1.
    • Her health keeps getting worse.
  2. Cantonese
    佢嘅日文大概有N3，即系中级程度。
    佢嘅日文大概有N3，即係中級程度。
    keoi5 ge3 jat6 man2 daai6 koi3 jau5 en1 saam1, zik1 hai6 zung1 kap1 cing4 dou6.
    • Her Japanese is about N3 level, which is intermediate level.
  3. Cantonese
    佢嘅音域好阔，去到三个半八度。
    佢嘅音域好闊，去到三個半八度。
    keoi5 ge3 jam1 wik6 hou2 fut3, heoi3 dou3 saam1 go3 bun3 baat3 dou6.
    • Her vocal range spanned three and a half octaves.
  4. Cantonese
    我要点样做先可以得到佢嘅芳心呢？
    我要點樣做先可以得到佢嘅芳心呢？
    ngo5 jiu3 dim2 joeng2 zou6 sin1 ho2 ji5 dak1 dou3 keoi5 ge3 fong1 sam1 nei1?
    • 我要怎樣做才能得到她的芳心？
    • What exactly should I do to win her heart?
  5. Cantonese
    单凭佢嘅身材，我已经知道佢系消防员。
    單憑佢嘅身材，我已經知道佢係消防員。
    daan1 pang4 keoi5 ge3 san1 coi4, ngo5 ji5 ging1 zi1 dou3 keoi5 hai6 siu1 fong4 jyun4.
    • I can tell he's a fireman by looking at his figure alone.
Examples (None)
  1. Cantonese
    佢嘅事前准备好充足。
    佢嘅事前準備好充足。
  2. Cantonese
    呢张女星写真系佢嘅珍藏。
    呢張女星寫真係佢嘅珍藏。
    ni1 zoeng1 neoi5 sing1 se2 zan1 hai6 keoi5 ge3 zan1 cong4.
  3. Cantonese
    佢嘅本性唔坏嘅，系一时做错嘅啫。
    佢嘅本性唔壞嘅，係一時做錯嘅啫。
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    乜仲未有佢嘅消息咩？
    乜仲未有佢嘅消息咩？
    mat1 zung6 mei6 jau5 keoi5 ge3 siu1 sik1 me1?
    • So we still don't have any news about him?
  2. Cantonese
    佢夜晚同埋我哋系好似日头一样、我哋出外好似喺屋𨀣一样、佢嘅眼唔𰥛。
    佢夜晚同埋我哋系好似日头一样、我哋出外好似喺屋𨀣一样、佢嘅眼唔𰥛。
    keoi5 je6 maan5 tung4 maai4 ngo5 dei6 hai6 hou2 ci5 jat6 tau2 jat1 joeng6, ngo5 dei6 ceot1 ngoi6 hou2 ci5 hai2 uk1 kei2 jat1 joeng6, keoi5 ge3 ngaan5 m4 fan3.
    • He is present with us at night the same as during the day. Whether at home or abroad, it is all the same: his eye does not sleep.
  3. Cantonese
    赶佢出城外、𢬿石头打佢、个的做证嘅人、将佢嘅衣裳、挤在一个少年人、名叫扫罗嘅脚下。
    赶佢出城外、𢬿石头打佢、个的做证嘅人、将佢嘅衣裳、挤在一个少年人、名叫扫罗嘅脚下。
    gon2 keoi5 ceot1 sing4 ngoi6, kaai3 sek6 tau4 daa2 keoi5, go3 dik1 zou6 zing3 ge3 jan4, zoeng1 keoi5 ge3 ji1 soeng4, zai1 zoi6 jat1 go3 siu3 nin4 jan4, ming4 giu3 sou3 lo4 ge3 goek3 haa6.
    • And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul.
  4. Cantonese
    影相系佢嘅强项。
    影相系佢嘅强项。
    jing2 soeng2 hai6 keoi5 ge3 koeng4 hong6.
    • Photography is their forte.
  5. Cantonese
    佢嘅行为激进过龙。
    佢嘅行为激进过龙。
    keoi5 ge3 haang4 wai4 gik1 zeon3 gwo3 lung4.
    • His actions are excessively extreme.