你早: Definitions and Translations

Definitions (Wiktionary)

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
你早餐吃什么？
你早餐吃什麼？
nǐ zǎo cān chī shén me ？
- What do you have for breakfast?
Mandarin
你早餐吃了些甚么？
你早餐吃了些甚麼？
nǐ zǎo cān chī le xiē shèn me ？
- What did you have for breakfast?
- What did you eat for breakfast?
Mandarin
我希望你早点回来。
我希望你早點回來。
wǒ xī wàng nǐ zǎo diǎn huí lai 。
- I want you to come back early.
Mandarin
你早饭想吃什么?
你早飯想吃什麼?
nǐ zǎo fàn xiǎng chī shén me ?
- What would you like for breakfast?
Mandarin
什么阻止你早点来了?
什麼阻止你早點來了?
shén me zǔ zhǐ nǐ zǎo diǎn lái le ?
- What prevented you from coming earlier?

Examples (Tatoeba—Cantonese-English)

Cantonese
你早餐通常食啲咩㗎？
你早餐通常食啲咩㗎？
nei5 zou2 caan1 tung1 soeng4 sik6 di1 me1 gaa3 ？
- What do you usually have for breakfast?
Cantonese
你早啲嚟就好喇。
你早啲嚟就好喇。
nei5 zou2 di1 lai4 zau6 hou3 laa3 。
- I wish you'd come sooner.

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
祝你早日康复！
祝你早日康復！
zuk1 nei5 zou2 jat6 hong1 fuk6!
- Hope you'll get well soon!
Cantonese
今晚你阿婆回魂，你早啲返入房瞓，唔好阻住阿婆食鸡髀。
今晚你阿婆回魂，你早啲返入房瞓，唔好阻住阿婆食雞髀。
gam1 maan1 nei5 aa3 po4 wui4 wan4, nei5 zou2 di1 faan1 jap6 fong2 fan3, m4 hou2 zo2 zyu6 aa3 po4 sik6 gai1 bei2.
- Your grandma's soul will return tonight. You better go back to your room and sleep earlier so that she will not be interrupted while eating the chicken leg.
Cantonese
申请手续好捞绞㗎，你早啲准备喇！
申請手續好撈絞㗎，你早啲準備喇！
san1 cing2 sau2 zuk6 hou2 laau2 gaau6 gaa3, nei5 zou2 di1 zeon2 bei6 laa3!
- The application procedures are very complicated. You'd better prepare for it early!
Cantonese
又到圣诞喇㖞，你早啲约我啊。
又到聖誕喇喎，你早啲約我啊。
jau6 dou3 sing3 daan3 laa3 wo3, nei5 zou2 di1 joek3 ngo5 aa3.
- Christmas is coming, date me earlier.
Cantonese
希望你早日返嚟香港啦。
希望你早日返嚟香港啦。
hei1 mong6 nei5 zou2 jat6 faan1 lai4 hoeng1 gong2 laa1.
- I hope that you will come back to Hong Kong soon.

Examples (Wiktionary)

你早 [－－]