你推我讓 [－－－让]

Jyutping nei5 teoi1 ngo5 joeng6
Pinyin nǐ tuī wǒ ràng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    互相​希望​對方承擔​某種​責任
    to defer to one another
    • 幾個委員互選嘅時候都你推我讓，結果搞咗大半日都選唔到主席。
      几个委员互选嘅时候都你推我让，结果搞咗大半日都选唔到主席。
      The committee deferred to one another when electing. That's why they couldn't come up with any one of them to be the chairman even if they spend the whole evening on this matter.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    几个委员互选嘅时候都你推我让，结果搞咗大半日都选唔到主席。
    幾個委員互選嘅時候都你推我讓，結果搞咗大半日都選唔到主席。
    • The committee deferred to one another when electing. That's why they couldn't come up with any one of them to be the chairman even if they spend the whole evening on this matter.