作死 [－－]

Jyutping zok3 sei2
Pinyin zuō sǐ

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, colloquial
    to seek death; to invite death by recklessness; to look for trouble
    • 你是要作死啊？！
      你是要作死啊？！
      nǐ shì yào zuō sǐ a ？ ！
      Are you trying to get into trouble or what?
    • 作死你呀？
      作死你呀？
      zok3 sei2 nei5 aa4?
      Are you trying to get into trouble?

作死 [－－]

Jyutping zok3 sei2
Pinyin zuò sǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to court disaster
  2. also pr. [zuo1 si3]
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) look for trouble or get into trouble
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    想​死​；​通常​喺​人​哋​做​咗​啲​蠢​嘢​、​唔​小心​或者​衝動​之後用​；​後​面​可以​加​「​你​」​同​句末​助詞
    an expression used when someone does something silly, careless or ruthless; "do you want to die?", "are you tired of life?"; followed by the word 你 nei5 and a final particle
    • 作死你咩！
      作死你咩！
      zok3 sei2 nei5 me1!
      What the heck were you thinking?
    • 作死呀？
      作死呀？
      zok3 sei2 aa4?
      Are you looking for trouble?
    • 十號風球仲走出街玩，你作死呀？
      十号风球仲走出街玩，你作死呀？
      sap6 hou6 fung1 kau4 zung6 zau2 ceot1 gaai1 waan2, nei5 zok3 sei2 aa4?
      Typhoon signal number 10 is on and you're still going out for fun. You wanna die?
  2. 近義詞
    嫌命長
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    作死你咩！
    作死你咩！
    zok3 sei2 nei5 me1!
    • What the heck were you thinking?
  2. Cantonese
    作死呀？
    作死呀？
    zok3 sei2 aa4?
    • Are you looking for trouble?
  3. Cantonese
    十号风球仲走出街玩，你作死呀？
    十號風球仲走出街玩，你作死呀？
    sap6 hou6 fung1 kau4 zung6 zau2 ceot1 gaai1 waan2, nei5 zok3 sei2 aa4?
    • Typhoon signal number 10 is on and you're still going out for fun. You wanna die?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你是要作死啊？！
    你是要作死啊？！
    nǐ shì yào zuō sǐ a ？ ！
    • Are you trying to get into trouble or what?
  2. Cantonese
    作死你呀？
    作死你呀？
    zok3 sei2 nei5 aa4?
    • Are you trying to get into trouble?