Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
作
歌
[--]
Jyutping
zok3 go1
Pinyin
zuò gē
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
創作一首歌,通常指一段旋律
to compose a song (usually referring to a melody)
作歌易過食生菜啦佢。
作歌易过食生菜啦佢。
zok3 go1 ji6 gwo3 sik6 saang1 coi3 laa1 keoi5.
Composing a song is easy as pie for her.
近義詞
作曲
Definitions (Wiktionary)
verb, literary
to compose and sing a song; to make up a song and sing it
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
作歌易过食生菜啦佢。
作歌易過食生菜啦佢。
zok3 go1 ji6 gwo3 sik6 saang1 coi3 laa1 keoi5.
Composing a song is easy as pie for her.
Cantonese
大众对呢首实验作歌曲嘅反应麻麻,认真惨情。
大眾對呢首實驗作歌曲嘅反應麻麻,認真慘情。
daai6 zung3 deoi3 ni1 sau2 sat6 jim6 zok3 go1 kuk1 ge3 faan2 jing3 maa4 maa2, jing2 zan1 caam2 cing4.
It is quite saddening that the response of the public towards this experimental song was so-so.
Cantonese
唱作歌手
唱作歌手
coeng3 zok3 go1 sau2
a singer-songwriter (with emphasis on the 'singing' part)