Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
作
弊
[--]
Jyutping
zok3 bai6
Pinyin
zuò bì
Definitions (CC-CEDICT)
to practice fraud
to cheat
to engage in corrupt practices
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
以唔公平嘅欺詐行為獲得優勢或利益,多數出現喺遊戲或考試場合
to cheat; to fraud; usually in games or examinations
考試作弊
考试作弊
haau2 si5 zok3 bai6
to cheat in an examination
Definitions (Wiktionary)
verb
to practice fraud; to cheat
(syn.) 出貓, 出猫
我們從流行於大學校園的關於作弊的順口溜中,可以看出大學生對待作弊的心態。諸如“考試不作弊的是傻蛋,作弊被逮住的是笨蛋,作弊逮不住的是精蛋”……
我们从流行于大学校园的关于作弊的顺口溜中,可以看出大学生对待作弊的心态。诸如“考试不作弊的是傻蛋,作弊被逮住的是笨蛋,作弊逮不住的是精蛋”……
wǒ men cóng liú xíng yú dà xué xiào yuán de guān yú zuò bì de shùn kǒu liū zhōng , kě yǐ kàn chū dà xué shēng duì dài zuò bì de xīn tài . zhū rú “ kǎo shì bù zuò bì de shì shǎ dàn , zuò bì bèi dǎi zhù de shì bèn dàn , zuò bì dǎi bù zhù de shì jīng dàn ” . . . . . .
X
verb
to practice fraud; to cheat
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #5627
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
玩牌作弊是错误的。
玩牌作弊是錯誤的。
wán pái zuò bì shì cuò wù de 。
It is wrong to cheat at cards.
Mandarin
他在生物学考试时作弊。
他在生物學考試時作弊。
tā zài shēng wù xué kǎo shì shí zuò bì 。
He cheated on the biology exam.
Mandarin
他在考试中作弊时被抓到了。
他在考試中作弊時被抓到了。
tā zài kǎo shì zhōng zuò bì shí bèi zhuā dào liǎo 。
He was caught cheating in the exam.
Mandarin
在考试的时候,汤姆作弊抄了玛丽的答案。
在考試的時候,湯姆作弊抄了瑪麗的答案。
zài kǎo shì de shí hou , tāng mǔ zuò bì chāo le mǎ lì de dá àn 。
During the exam, Tom cheated off Mary.
Mandarin
你作弊了。
你作弊了。
nǐ zuò bì le 。
You cheated.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
有次我捉到个学生考试作弊,但佢死都唔认。
有次我捉到個學生考試作弊,但佢死都唔認。
jau5 ci3 ngo5 zuk1 dou2 go3 hok6 saang1 haau2 si5 zok3 bai6, daan6 keoi5 sei2 dou1 m4 jing6.
One time I spotted a student cheat in an exam, but she denied everything.
Cantonese
而家啲有钱人好恶㗎,你话佢个女考试作弊,随时俾佢告你诽谤!
而家啲有錢人好惡㗎,你話佢個女考試作弊,隨時俾佢告你誹謗!
Rich people are rather vexatious these days. If you accuse their daughter of cheating in an exam, they may sue you for defamation!
Cantonese
考试作弊
考試作弊
haau2 si5 zok3 bai6
to cheat in an examination
Examples (Wiktionary)
Mandarin
我们从流行于大学校园的关于作弊的顺口溜中,可以看出大学生对待作弊的心态。诸如“考试不作弊的是傻蛋,作弊被逮住的是笨蛋,作弊逮不住的是精蛋”……
我們從流行於大學校園的關於作弊的順口溜中,可以看出大學生對待作弊的心態。諸如“考試不作弊的是傻蛋,作弊被逮住的是笨蛋,作弊逮不住的是精蛋”……
wǒ men cóng liú xíng yú dà xué xiào yuán de guān yú zuò bì de shùn kǒu liū zhōng , kě yǐ kàn chū dà xué shēng duì dài zuò bì de xīn tài . zhū rú “ kǎo shì bù zuò bì de shì shǎ dàn , zuò bì bèi dǎi zhù de shì bèn dàn , zuò bì dǎi bù zhù de shì jīng dàn ” . . . . . .
X
Mandarin
作弊,好不好!
作弊,好不好!
zuò bì , hǎo bù hǎo !
Hey, that's cheating!