Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
作
威
作
福
[----]
Jyutping
zok3 wai1 zok3 fuk1
Pinyin
zuò wēi zuò fú
Definitions (CC-CEDICT)
tyrannical abuse (idiom); riding roughshod over people
Definitions (粵典–words.hk)
動詞、書面語
炫耀自己嘅權勢,更用佢嚟周圍蝦蝦霸霸
to show off and bully; to act scornfully and abusively
Definitions (Wiktionary)
verb
to openly abuse power; to tyrannize
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
作威作福
作威作福
zok3 wai1 zok3 fuk1
to act scornfully and abusively
Cantonese
呢个恶霸成日同佢啲党羽作威作福。
呢個惡霸成日同佢啲黨羽作威作福。
ni1 go3 ok3 baa3 seng4 jat6 tung4 keoi5 di1 dong2 jyu5 zok3 wai1 zok3 fuk1.
This thug terrorizes the streets with his gang.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
以致全国解放了两年以后的今天,还有许多封建残余势力,站在建筑工人群众头上,作威作福。
以致全國解放了兩年以後的今天,還有許多封建殘餘勢力,站在建築工人羣眾頭上,作威作福。
yǐ zhì quán guó jiě fàng le liǎng nián yǐ hòu de jīn tiān , hái yǒu xǔ duō fēng jiàn cán yú shì lì , zhàn zài jiàn zhù gōng rén qún zhòng tóu shang , zuò wēi zuò fú .
Such that even two years after the national liberation, many remaining feudal factions are still able to abuse their power on the masses and the workers.