何樂而不為 [－乐－－为]

Jyutping ho4 lok6 ji4 bat1 wai4
Pinyin hé lè ér bù wéi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. What can you have against it? (idiom)
  2. We should do this.
  3. Go for it!
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    既然​呢​樣​嘢​係​好​嘅​，​咁​又​有​咩​原因​唔​做
    (used in rhetorical questions) why not do the thing which is for one's good?
    • 參加義工活動，可以幫到人，又有益身心，何樂而不為呢？
      参加义工活动，可以帮到人，又有益身心，何乐而不为呢？
      caam1 gaa1 ji6 gung1 wut6 dung6, ho2 ji5 bong1 dou2 jan4, jau6 jau5 jik1 sat1 sam1, ho4 lok6 ji4 bat1 wai4 le1
      Volunteering not only helps others, it can be good for my mind and body too! So... why not?
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase
    why not do it? why unwilling to do it?
    (syn.) 何樂不為, 何乐不为
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    参加义工活动，可以帮到人，又有益身心，何乐而不为呢？
    參加義工活動，可以幫到人，又有益身心，何樂而不為呢？
    caam1 gaa1 ji6 gung1 wut6 dung6, ho2 ji5 bong1 dou2 jan4, jau6 jau5 jik1 sat1 sam1, ho4 lok6 ji4 bat1 wai4 le1
    • Volunteering not only helps others, it can be good for my mind and body too! So... why not?
Examples (None)
  1. Cantonese
    一为神功，二为弟子，帮到人又帮到自己，何乐而不为呢？
    一為神功，二為弟子，幫到人又幫到自己，何樂而不為呢？
    jat1 wai6 san4 gung1, ji6 wai6 dai6 zi2, bong1 dou2 jan4 jau6 bong1 dou2 zi6 gei2, ho4 lok6 ji4 bat1 wai4 ne1?