[-]

Jyutping zim3 jau5
Pinyin zhàn yǒu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to have
  2. to own
  3. to hold
  4. to occupy
  5. to possess
  6. to account for (a high proportion etc)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​比​較​強勢​、​強​力​嘅​方法​去​擁有​、​掌握​某​啲​野
    to own; to occupy; to hold
    • 佢係一個佔有慾好強嘅人。
      佢系一个占有欲好强嘅人。
      keoi5 hai6 jat1 go3 zim3 jau5 juk6 hou2 koeng4 ge3 jan4.
      He is a very possessive person.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to grasp; to know well; to master
    (syn.) 达, 打生, 領略, 貫通, 通達, 知識, 会悟, 了悟, 谙达, 會悟, 熟识, 諳達, 领会, 了解, 把握, 开悟, 理会, 通达, 知曉, 瞭然, 曉得, 清亮, 醒悟, 认识, 知识, 知影, 觉悟, 觉醒, 諳曉, 參悟, 知悉, 熟似, 熟識, 開悟, 了然, 领悟, 掌握, 領會, 認識, 熟悉, 知道, 明了, 明, 懂, 分曉, 明白, 理解, 熟稔, 瞭悟, 悟, 贯通, 分晓, 洞悉, 晓得, 通解, 知晓, 领略, 谙晓, 懂得, 参悟, 通晓, 清楚, 理會, 通曉, 覺悟, 覺醒, 明瞭, 達, 領悟
  2. verb
    to have; to own; to possess
    (syn.) 據有, 具有, 保有, 具足, 所有, 占用, 拥有, 佔用, 佔, 自有, 占领, 持有, 领有, 享有, 具备, 擁有, 占, 具備, 領有, 佔領, 富有, 据有
    • 這個公司在海外市場佔有一席之地。
      这个公司在海外市场占有一席之地。
      zhè ge gōng sī zài hǎi wài shì chǎng zhàn yǒu yī xí zhī dì .
      This company occupies a niche in the overseas market.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #975
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们的市场占有率为20%。
    我們的市場佔有率為20%。
    wǒ men de shì chǎng zhàn yǒu lǜ wèi 20%。
    • We have a 20% share of the market.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢系一个占有欲好强嘅人。
    佢係一個佔有慾好強嘅人。
    keoi5 hai6 jat1 go3 zim3 jau5 juk6 hou2 koeng4 ge3 jan4.
    • He is a very possessive person.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这个公司在海外市场占有一席之地。
    這個公司在海外市場佔有一席之地。
    zhè ge gōng sī zài hǎi wài shì chǎng zhàn yǒu yī xí zhī dì .
    • This company occupies a niche in the overseas market.
  2. Mandarin
    中国无产阶级除了一般无产阶级的基本优点,即与最先进的经济形式相联系,富于组织性纪律性,没有私人占有的生产资料以外,还有它的许多特出的优点。
    中國無產階級除了一般無產階級的基本優點,即與最先進的經濟形式相聯繫,富於組織性紀律性,沒有私人佔有的生產資料以外,還有它的許多特出的優點。
    zhōng guó wú chǎn jiē jí chú le yī bān wú chǎn jiē jí de jī běn yōu diǎn , jí yǔ zuì xiān jìn de jīng jì xíng shì xiāng lián xì , fù yú zǔ zhī xìng jì lǜ xìng , méi yǒu sī rén zhàn yǒu de shēng chǎn zī liào yǐ wài , hái yǒu tā de xǔ duō tè chū de yōu diǎn .
    • In addition to the basic qualities it shares with the proletariat everywhere—its association with the most advanced form of economy, its strong sense of organization and discipline and its lack of private means of production—the Chinese proletariat has many other outstanding qualities.
  3. Mandarin
    冯玉祥占有北京,曹锟去职,由黄郛代理国务总理,摄行总统职务。
    馮玉祥佔有北京,曹錕去職,由黃郛代理國務總理,攝行總統職務。
    féng yù xiáng zhàn yǒu běi jīng , cáo kūn qù zhí , yóu huáng fú dài lǐ guó wù zǒng lǐ , shè xíng zǒng tǒng zhí wù .
    • X