似模似樣 [－－－样]

Jyutping ci5 mou4 ci5 joeng2
Pinyin shì mó sì yàng

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 像個樣子 – 像个样子
  2. 很相象
  3. 像模像樣的 – 像模像样的

似模似樣 [－－－样]

Jyutping ci5 mou4 ci5 joeng6
Pinyin shì mó sì yàng

Definitions (CC-CANTO)
  1. (adjective) alike; (slang) someone does a pretty good job for a task; to look the part; to look the way as something should
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    好似​真​嘅​果​樣​嘢​咁
    to be very much alike
    • 佢扮米高積遜扮得似模似樣。
      佢扮米高积逊扮得似模似样。
      He imitated Michael Jackson and he looked so much like him.
  2. 形容詞
    做​一樣​嘢​做​得​幾好​，​同​做​得​純​熟​嘅​人​睇​落差​唔​多​；​通常​用​係​一​啲​有動作​睇​到​嘅​嘢​，​例如​係​運動
    to be able to do sth as if one is very good at it
    • 佢打羽毛球打得似模似樣喎。
      佢打羽毛球打得似模似样㖞。
      He plays badminton quite well, doesn't he?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢扮米高积逊扮得似模似样。
    佢扮米高積遜扮得似模似樣。
    • He imitated Michael Jackson and he looked so much like him.
  2. Cantonese
    佢打羽毛球打得似模似样㖞。
    佢打羽毛球打得似模似樣喎。
    • He plays badminton quite well, doesn't he?