Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
似
得
[--]
Jyutping
ci5 dak1
Pinyin
shì dé
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢件名厂正货嚟㗎,梗系襟用啦,点似得啲山寨货呢。
呢件名廠正貨嚟㗎,梗係襟用啦,點似得啲山寨貨呢。
This product is real good from a well-known manufacturer, surely it is durable, those copied goods are no compare with it.
Cantonese
我细个打街机得食鬼㗎咋,点似得依家又3D,体感,又VR咁多花款?
我細個打街機得食鬼㗎咋,點似得依家又3D,體感,又VR咁多花款?
When I was a boy I went to play arcade game there's only Pac-Man, there's no such thing as 3D, Motion Sensing nor VR.
Cantonese
以前啲人执相系响黑房用放大机慢慢做,唔似得依家用软件做咁快咁方便。
以前啲人執相係響黑房用放大機慢慢做,唔似得依家用軟件做咁快咁方便。
ji5 cin4 di1 jan4 zap1 soeng2 hai6 hoeng2 haak1 fong2 jung6 fong3 daai6 gei1 maan6 maan6 zou6, m4 ci5 dak1 ji1 gaa1 jung6 jyun5 gin2 zou6 gam3 faai3 gam3 fong1 bin6.
In the past, people edited photos, bit by bit, with enlargers in darkrooms, not as quick and convenient as it is nowadays with software.
Cantonese
以前我老窦由山寨厂起家,真正落手落脚做架,点似得依家啲老细有得坐冷气房印印脚?
以前我老竇由山寨廠起家,真正落手落腳做架,點似得依家啲老細有得坐冷氣房印印腳?
Previously my dad startup his business in low-end family-based small factory, really have to get hands dirty, there's no such thing as sit back and relax in air-con room as the bosses today.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
佢唔似得三十岁。
佢唔似得三十岁。
keoi5 m4 ci5 dak1 saam1 sap6 seoi3.
He does not look like' he's only thirty years old.