伴娘 [－－]

Jyutping bun6 noeng2
Pinyin bàn niáng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. bridesmaid
  2. maid of honor
  3. matron of honor
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    婚禮​入面​陪​襯​新娘​嘅​女​仔​，​通常​同​新娘​最​親​嘅​叫​伴娘​，​其他人​叫​「​姊妹​」​。​（​量​詞​：​位​/​個​）
    maid of honour (of a wedding)
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    bridesmaid
    (syn.) 伴嫁奶, 姊妹, 新娘替, 新儂替, 新人伴, 新儂伴, 陪嫁娘, 新娘牚, 伴婆, 伴娘, 伴郎妹, 伴嫁, 喜娘, 陪堂姑娘, 女儐相, 新娘伴, 伴行, 伴媽, 伴姑娘, 送嫁
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    第日我结婚嘅时候，你会唔会做我嘅伴娘啊？
    第日我結婚嘅時候，你會唔會做我嘅伴娘啊？
    dai6 jat6 ngo5 git3 fan1 ge3 si4 hau6, nei5 wui5 m4 wui5 zou6 ngo5 ge3 bun6 noeng2 aa3?
    • When I get married later, will you be my bridesmaid?
  2. Cantonese
    个伴娘靓得滞，喧宾夺主，搞到新娘好似好样衰噉。
    個伴娘靚得滯，喧賓奪主，搞到新娘好似好樣衰噉。
    go3 bun6 noeng2 leng3 dak1 zai6, hyun1 ban1 dyut6 zyu2, gaau2 dou3 san1 noeng2 hou2 ci5 hou2 joeng2 seoi1 gam2.
    • That bridesmaid is a bit too charming – don't you think she steals the bride's thunder?