伴奏 [－－]

Jyutping bun6 zau3
Pinyin bàn zòu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to accompany (musically)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、名詞
    為​主要​旋律​做和音​，​可以​指​人​嘅​歌​聲​或者​樂器
    to accompany a singer with musical instruments; to play a musical accompaniment
    • 佢嘅演唱會請咗一隊交響樂團伴奏。
      佢嘅演唱会请咗一队交响乐团伴奏。
      keoi5 ge3 jin2 coeng3 wui2 ceng2 zo2 jat1 deoi6 gaau1 hoeng2 ngok6 tyun4 bun6 zau3.
      He invited an orchestra to accompany for his concert.
    • 呢段伴奏好好聽。
      呢段伴奏好好听。
      ni1 dyun6 bun6 zau3 hou2 hou2 teng1.
      This accompaniment is beautiful.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to accompany; to play an accompaniment
  2. noun
    accompaniment
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #82
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    Jim为她用钢琴伴奏。
    Jim為她用鋼琴伴奏。
    jim wèi tā yòng gāng qín bàn zòu 。
    • Jim accompanied her on the piano.
  2. Mandarin
    我为她作钢琴伴奏。
    我為她作鋼琴伴奏。
    wǒ wèi tā zuò gāng qín bàn zòu 。
    • I accompanied her on the piano.
  3. Mandarin
    我弹钢琴为她伴奏。
    我彈鋼琴為她伴奏。
    wǒ dàn gāng qín wèi tā bàn zòu 。
    • I accompanied her on the piano.
  4. Mandarin
    她会弹钢琴为我伴奏。
    她會彈鋼琴為我伴奏。
    tā huì dàn gāng qín wèi wǒ bàn zòu 。
    • She will accompany me on the piano.
  5. Mandarin
    她为我作钢琴伴奏。
    她為我作鋼琴伴奏。
    tā wèi wǒ zuò gāng qín bàn zòu 。
    • She accompanied me on the piano.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    伴奏
    伴奏
    bun6 zau3
    • to accompany with musical instruments
  2. Cantonese
    佢嘅演唱会请咗一队交响乐团伴奏。
    佢嘅演唱會請咗一隊交響樂團伴奏。
    keoi5 ge3 jin2 coeng3 wui2 ceng2 zo2 jat1 deoi6 gaau1 hoeng2 ngok6 tyun4 bun6 zau3.
    • He invited an orchestra to accompany for his concert.
  3. Cantonese
    呢段伴奏好好听。
    呢段伴奏好好聽。
    ni1 dyun6 bun6 zau3 hou2 hou2 teng1.
    • This accompaniment is beautiful.
  4. Cantonese
    喃呒师傅喺乐声伴奏下诵经。
    喃嘸師傅喺樂聲伴奏下誦經。
    naam4 mo2 si1 fu2 hai2 ngok6 sing1 bun6 zau3 haa6 zung6 ging1.
    • Zhengyi Taoist priests recite sacred texts with musical accompaniment.