估 [－]

Jyutping gu2
Pinyin gǔ

Definitions (Wiktionary)
  1. character, Cantonese
    to guess
    • 估都估到㗎啦！
      估都估到㗎啦！
      gu2 dou1 gu2 dou2 gaa3 laa1!
      Any fool could have guessed correctly!
  2. character
    to estimate (an amount)

估 [－]

Jyutping gu3
Pinyin gū

Definitions (CC-CANTO)
  1. second hand / vintage (clothing for sale)

估 [－]

Jyutping gu2
Pinyin gù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. old
  2. second-hand (clothes)
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    Only used in 估衣 (gùyi, “secondhand clothes for sale”).

估 [－]

Jyutping gu2
Pinyin gū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. estimate
Definitions (CC-CANTO)
  1. estimate/guess/presume
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    對​未發​生​嘅​事​或者​未知​嘅​資​訊​做​預​測
    to estimate; to guess; to speculate
    • 估算
      估算
      gu2 syu3
      to estimate a value
    • 低估
      低估
      dai1 gu2
      to underestimate
    • 估值
      估值
      gu2 zik6
      to appraise (market value)
    • 你估下我幾多歲？
      你估下我几多岁？
      nei5 gu2 haa5 ngo5 gei2 do1 seoi3?
      Have a guess how old I am ?
    • 我估呢題嘅答案係A。
      我估呢题嘅答案系A。
      ngo5 gu2 ni1 tai4 ge3 daap3 on3 hai6 ei1.
      I guess the answer of this question is A.
    • 大佬，我唔估喇！估極都估唔倒嘅！你快啲開估啦！
      大佬，我唔估喇！估极都估唔倒嘅！你快啲开估啦！
      daai6 lou2, ngo5 m4 gu2 laa3! gu2 gik6 dou1 gu2 m4 dou2 ge2! nei5 faai3 di1 hoi1 gu2 laa1!
      Hey man, I don't want to guess anymore! None of my guesses is right! Just tell me the answer quickly!
  2. 近義詞
    猜測
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Cantonese
    to guess
    • 估都估到㗎啦！
      估都估到㗎啦！
      gu2 dou1 gu2 dou2 gaa3 laa1!
      Any fool could have guessed correctly!
  2. character
    to estimate (an amount)
Definitions (Unihan)
  1. merchant
  2. estimate, guess, presume
  3. Cangjie Input
    OJR
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 猜
  2. 想
  3. 以為 – 以为
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级汉字表 #74
  2. HSK3 高等手写字表 #127
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们估计能在两周内到那个地方。
    我們估計能在兩週內到那個地方。
    wǒ men gū jì néng zài liǎng zhōu nèi dào nà ge dì fāng 。
    • We calculated that we could reach the place within two weeks.
    • We can be there in about two weeks.
    • We estimate that we could be there in two weeks.
  2. Mandarin
    互联网是一种无法估量的信息资源。
    互聯網是一種無法估量的信息資源。
    hù lián wǎng shì yī zhǒng wú fǎ gū liang de xìn xī zī yuán 。
    • The Internet is an invaluable source of information.
  3. Mandarin
    今个月的钢铁产量和上个月比起来，估计会上升两个巴仙。
    今個月的鋼鐵產量和上個月比起來，估計會上升兩個巴仙。
    jīn gè yuè de gāng tiě chǎn liàng hé shàng gè yuè bǐ qǐ lái ， gū jì huì shàng shēng liǎng gè bā xiān 。
    • Steel production will increase 2% this month from last month.
  4. Mandarin
    一项估计显示，今年的钢鉄产量将会达到一亿吨。
    一項估計顯示，今年的鋼鉄產量將會達到一億噸。
    yī xiàng gū jì xiǎn shì ， jīn nián de gāng zhí chǎn liàng jiāng huì dá dào yī yì dūn 。
    • According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
  5. Mandarin
    这个国家的人口粗略估计是五千万左右。
    這個國家的人口粗略估計是五千萬左右。
    zhè ge guó jiā de rén kǒu cū lüè gū jì shì wǔ qiān wàn zuǒ yòu 。
    • The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    估下今日我撞到边个！
    估下今日我撞到邊個！
    gu2 haa6 gam1 jat6 ngo5 zong6 dou3 bin1 go3 ！
    • Guess who I met today!
  2. Cantonese
    你实系估都估唔到会喺啲噉嘅地方度撞到你个老师啦。
    你實係估都估唔到會喺啲噉嘅地方度撞到你個老師啦。
    nei5 sat6 hai6 gu2 dou1 gu2 m4 dou3 wui2 hai2 di1 gam2 ge3 dei6 fong1 dou6 zong6 dou3 nei5 go3 lou5 si1 laa1 。
    • You must have been surprised to meet your teacher in such a place.
    • You must've been surprised to meet your teacher in such a place.
  3. Cantonese
    断估阿Tom应该仲喺屋企。
    斷估阿Tom應該仲喺屋企。
    dyun3 gu2 aa3 Ｔ o m jing1 goi1 zung6 hai2 uk1 kei2 。
    • Tom is probably still at home.
  4. Cantonese
    你估吓我有几高？
    你估吓我有幾高？
    nei5 gu2 haa5 ngo5 jau5 gei2 gou1 ？
    • Guess how tall I am.
  5. Cantonese
    估估吓㗎咋。
    估估嚇㗎咋。
    gu4 gu4 haak3 gaa3 zaa3 。
    • That's just a guess.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    俾个谜语你估吖！
    俾個謎語你估吖！
    bei2 go3 mai4 jyu5 nei5 gu2 aa1!
    • Let me give you a riddle to guess.
  2. Cantonese
    我估唔到第一场比赛就要同师兄打对台。
    我估唔到第一場比賽就要同師兄打對台。
    ngo5 gu2 m4 dou3 dai6 jat1 coeng4 bei2 coi3 jau6 jiu3 tung4 si1 hing1 daa2 deoi3 toi4
    • I didn't expect to play against my senior in the first game.
  3. Cantonese
    真系估唔到呢架车咁脆，一撞就散晒。
    真係估唔到呢架車咁脆，一撞就散晒。
    zan1 hai6 gu2 m4 dou2 ni1 gaa3 ce1 gam3 ceoi3 jat1 zong6 zau6 saan3 saai3
    • I really couldn't expect this car is so fragile, it broke into pieces in a single crash.
  4. Cantonese
    我估呢段秘史唔系好多人知。
    我估呢段秘史唔係好多人知。
    ngo5 gu2 ni1 dyun6 bei3 si2 m4 hai6 hou2 do1 jan4 zi1.
    • I think not many people know about this secret history.
  5. Cantonese
    估公字
    估公字
    gu2 gung1 zi6
    • to guess heads or tails
Examples (None)
  1. Cantonese
    我哋事前评估不足，先导致有咁样嘅情况。
    我哋事前評估不足，先導致有咁樣嘅情況。
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    估都估到㗎啦！
    估都估到㗎啦！
    gu2 dou1 gu2 dou2 gaa3 laa1!
    • Any fool could have guessed correctly!
  2. Mandarin
    毛估
    毛估
    máo gū
    • to make a rough estimate
  3. Mandarin
    我估计温度都在十度左右吧。
    我估計温度都在十度左右吧。
    wǒ gū jì wēn dù dōu zài shí dù zuǒ yòu ba ．
    • I guess the temperature is around ten degrees now.
  4. Mandarin
    提供青鲛、烟仔鲨和水鲨的渔获量及努力量资料（包括死亡丢弃量之估算）
    提供青鲛、烟仔鲨和水鲨的渔获量及努力量资料（包括死亡丢弃量之估算）
    Ｆｒｏｍ ： ２００２ ， 財團法人中華民國對外漁業合作發展協會 ， 有關大西洋沙魚
    • X
  5. Mandarin
    心理健康评估
    心理健康評估
    xīn lǐ jiàn kāng píng gū
    • mental health assessment