伍 [－]

Jyutping ng5
Pinyin wǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Wu
  2. squad of five soldiers
  3. to associate with
  4. five (banker's anti-fraud numeral)
Definitions (CC-CANTO)
  1. squad of five soldiers/to associate with/five (banker's anti-fraud numeral)/troops/a surname
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    軍​隊​嘅​最小​單位
    the smallest military unit; literally: 5-man
  2. 語素
    借指​軍隊
    metaphor for the military
    • 入伍
      入伍
      to join the military
    • 退伍
      退伍
      to retire from the military
  3. 語素
    同隊​、​同伙
    team; company
    • 隊伍
      队伍
      team
    • 恥與為伍
      耻与为伍
      ashamed to be in company with
  4. 名詞、專名
    姓
    a surname, usually transliterated as "Ng"
  5. 數詞
    「​五​」​嘅​大​寫​；​見大寫​數字
    Five. This is a "banker's anti-fraud" numeral, the common written form is 「五」.See also 大寫數字.
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    ally; company
  2. character, figuratively
    military
  3. character
    troop of five soldiers
  4. character
    a surname: Wu, Woo, Ng, or Eng
    • 伍家崗區
      伍家岗区
      wǔ jiā gǎng qū
      Wujiagang District
  5. character
    Kunqu gongche notation for the note high la (6̇).
Definitions (Unihan)
  1. five, company of five
  2. troops
  3. Cangjie Input
    OMDM
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级汉字表 #229
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    为了参加划船比赛，一支新的队伍组成了。
    為了參加划船比賽，一支新的隊伍組成了。
    wèi le cān jiā huá chuán bǐ sài ， yī zhī xīn de duì wǔ zǔ chéng le 。
    • A new team was formed in order to take part in the boat race.
  2. Mandarin
    刘备和诸葛亮是一支无法战胜的队伍。
    劉備和諸葛亮是一支無法戰勝的隊伍。
    liú bèi hé zhū gě liàng shì yī zhī wú fǎ zhàn shèng de duì wǔ 。
    • Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team.
  3. Mandarin
    长头发落伍了。
    長頭髮落伍了。
    zhǎng tóu fa luò wǔ le 。
    • Long hair is out of fashion.
  4. Mandarin
    以前，想到城市，人们就会想到拥挤的街道、紧缺的车位、拥挤的交通、排得老长的队伍以及噪音和烟雾。
    以前，想到城市，人們就會想到擁擠的街道、緊缺的車位、擁擠的交通、排得老長的隊伍以及噪音和煙霧。
    yǐ qián ， xiǎng dào chéng shì ， rén men jiù huì xiǎng dào yōng jǐ de jiē dào 、 jǐn quē de chē wèi 、 yōng jǐ de jiāo tōng 、 pái dé lǎo zhǎng de duì wǔ yǐ jí zào yīn hé yān wù 。
    • Before now, when you thought of a city, you thought of crowded streets, parking problems, traffic jams, queues, noise and fumes.
  5. Mandarin
    我很晚才到了哈尔滨，等出租汽车的队伍已经长极了。
    我很晚才到了哈爾濱，等出租汽車的隊伍已經長極了。
    wǒ hěn wǎn cái dào liǎo hā ěr bīn ， děng chū zū qì chē de duì wǔ yǐ jīng zhǎng jí le 。
    • I didn't arrive in Harbin until very late, and the queue for taxis was already extremely long.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    救援队伍
    救援隊伍
    gau3 wun4 deoi6 ng5
    • rescue crew
  2. Cantonese
    参赛队伍
    參賽隊伍
    caam1 coi3 deoi6 ng5
    • competing team
  3. Cantonese
    游行队伍
    遊行隊伍
    jau4 hang4 deoi6 ng5
    • a contingent of paraders or marchers
  4. Cantonese
    入伍
    入伍
    • to join the military
  5. Cantonese
    退伍
    退伍
    • to retire from the military
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    伍家岗区
    伍家崗區
    wǔ jiā gǎng qū
    • Wujiagang District
  2. Mandarin
    落伍
    落伍
    luò wǔ
    • to be behind the times
  3. Mandarin
    可比赛的过程却是让人大跌眼镜，与之前舆论的低调相比，两只队伍的表现可谓不鸣则已一鸣惊人。
    可比賽的過程卻是讓人大跌眼鏡，與之前輿論的低調相比，兩隻隊伍的表現可謂不鳴則已一鳴驚人。
    kě bǐ sài de guò chéng què shì ràng rén dà diē yǎn jìng ， yǔ zhī qián yú lùn de dī diào xiāng bǐ ， liǎng zhī duì wǔ de biǎo xiàn kě wèi bù míng zé yǐ yī míng jīng rén ．
    • But as the game progressed, everybody had to take off their glasses in disbelief. Compared to the previous low expections in public opinion polls, the performance of the two teams was literally a bolt from the blue.
  4. Mandarin
    可比赛的过程却是让人大跌眼镜，与之前舆论的低调相比，两只队伍的表现可谓不鸣则已一鸣惊人。
    可比賽的過程卻是讓人大跌眼鏡，與之前輿論的低調相比，兩隻隊伍的表現可謂不鳴則已一鳴驚人。
    kě bǐ sài de guò chéng què shì ràng rén dà diē yǎn jìng ， yǔ zhī qián yú lùn de dī diào xiàng bǐ ， liǎng zhǐ duì wǔ de biǎo xiàn kě wèi bù míng zé yǐ yī míng jīng rén ．
    • But as the game progressed, everybody had to take off their glasses in disbelief. Compared to the previous low expections in public opinion polls, the performance of the two teams was literally a bolt from the blue.
  5. Mandarin
    国家鼓励高学历人才参军入伍。
    國家鼓勵高學歷人才參軍入伍。
    guó jiā gǔ lì gāo xué lì rén cái cān jūn rù wǔ ．
    • The state encourages highly educated talented individuals to join the army.