企起身 [－－－]

Jyutping kei5 hei2 san1
Pinyin qǐ qǐ shēn

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to stand up; to get up
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 站起來 – 站起来

企起身 [－－－]

Jyutping kei2 hei2 san1
Pinyin qǐ qǐ shēn

Definitions (CC-CANTO)
  1. standing up
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    老师叫我企起身。
    老師叫我企起身。
    lou5 si1 giu3 ngo5 kei5 hei2 san1 。
    • The teacher told me to stand up.
  2. Cantonese
    我一企起身就会头晕。
    我一企起身就會頭暈。
    ngo5 jat1 kei5 hei2 san1 zau6 wui2 tau4 wan4 。
    • I get dizzy spells when I stand up.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    老师嚟到𠮶时，你要企起身。
    老師嚟到嗰時，你要企起身。
    lou5 si1 lei4 dou3 go2 zan6, nei5 jiu3 kei5 hei2 san1
    • 老師來的時候，你要站起來。
    • When teachers arrive, you should stand up.
  2. Cantonese
    企起身
    企起身
    kei5 hei2 san1
    • stand up
  3. Cantonese
    企起身，俾我睇下条裙系点样？
    企起身，俾我睇下條裙係點樣？
    kei5 hei2 san1, bei2 ngo5 tai2 haa5 tiu4 kwan4 hai6 dim2 joeng2?
    • Stand up, let me see what your dress looks like!
  4. Cantonese
    今次演出好成功！一完场个个观众都企起身拍晒手咁。
    今次演出好成功！一完場個個觀眾都企起身拍晒手咁。
    gam1 ci3 jin2 ceot1 hou2 sing4 gung1! jat1 jyun4 coeng4 go3 go3 gun1 zung3 dou1 kei5 hei2 san1 paak3 saai3 sau2 gam2.
    • The performance was very successful! The audiences are clapping on their feet!
  5. Cantonese
    呢首乐曲澎拜激昂，难怪大家听完都企起身拍手。
    呢首樂曲澎拜激昂，難怪大家聽完都企起身拍手。
    ni1 sau2 ngok6 kuk1 paang4 baai3 gik1 ngong4, naan4 gwaai3 daai6 gaa1 teng1 jyun4 dou1 kei5 hei2 san1 paak3 sau2.
    • This song brought up the emotions of the audience; it is thus understandable why people stood up clapping after the performance.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    踎低，唔准企起身！
    踎低，唔准企起身！
    mau1 dai1, m4 zeon2 kei5 hei2 san1!
    • Squat down, don't stand up!