企歪 [－－]

Jyutping kei5 me2
Pinyin qǐ wāi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    行開​一便​，​唔​再​企響​中間​位
    to step aside (from the center position)
    • 唔該你企歪啦，妹仔大過主人家。
      唔该你企歪啦，妹仔大过主人家。
      m4 goi1 nei5 kei5 me2 laa1, mui1 zai2 daai6 gwo3 zyu2 jan4 gaa1
      I urge you to step aside.You are just the servant not the host.
  2. 語句
    同​其他人​比​相形​見​絀​，​黯然失色
    to be overshadowed or eclipsed by something else
    • 同另外一個明星出席活動，佢慘被企歪。
      同另外一个明星出席活动，佢惨被企歪。
      tung4 ling6 ngoi6 jat1 go3 ming4 sing1 ceot1 zik6 wut6 dung6, keoi5 caam2 bei6 kei5 me2
      He was overshadowed by another famous star while attending an activity.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    企歪 / 行歪
    企歪 / 行歪
    kei5 me2/ haang4 me2
    • to step aside
  2. Cantonese
    唔该你企歪啦，妹仔大过主人家。
    唔該你企歪啦，妹仔大過主人家。
    m4 goi1 nei5 kei5 me2 laa1, mui1 zai2 daai6 gwo3 zyu2 jan4 gaa1
    • I urge you to step aside.You are just the servant not the host.
  3. Cantonese
    同另外一个明星出席活动，佢惨被企歪。
    同另外一個明星出席活動，佢慘被企歪。
    tung4 ling6 ngoi6 jat1 go3 ming4 sing1 ceot1 zik6 wut6 dung6, keoi5 caam2 bei6 kei5 me2
    • He was overshadowed by another famous star while attending an activity.