企劃 [－划]

Jyutping kei5 waak6
Pinyin qì huà

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to plan; to design; to lay out
  2. noun
    plan; design

企劃 [－划]

Jyutping kei5 waak6
Pinyin qǐ huà

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to plan
  2. to lay out
  3. to design
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    計劃​、​策劃
    a plan, a proposal
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to plan; to design; to lay out
  2. noun
    plan; design
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    该公司在这个企划中投入了很多钱。
    該公司在這個企劃中投入了很多錢。
    gāi gōng sī zài zhè ge qǐ huà zhōng tóu rù le hěn duō qián 。
    • The company invested a lot of money in this project.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    原本个企划好地地嘅，依家你一只脚䟕埋嚟扠㖞晒喇！
    原本個企劃好地地嘅，依家你一隻腳䟕埋嚟扠喎晒喇！
    jyun4 bun2 go3 kei5 waak6 hou2 dei6 dei6 ge3, ji1 gaa1 nei5 jat1 zek3 goek3 caa1 maai4 lai4 caa5 wo5 saai3 laa3!
    • Originally the project was perfectly fine, and now you stepped in and messed up everything!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    企划
    企劃
    qǐ huà
    • to plan; plan
  2. Mandarin
    自我定位不明、父子骑驴，人气还没站稳就想调整风格，公司缺乏中心思想、糟糕的企划力让Stellar落得解散的结果，其实没什么好意外的，成员实力颜值再好也是枉然。
    自我定位不明、父子騎驢，人氣還沒站穩就想調整風格，公司缺乏中心思想、糟糕的企劃力讓Stellar落得解散的結果，其實沒什麼好意外的，成員實力顏值再好也是枉然。
    zì wǒ dìng wèi bù míng ， fù zǐ qí lǘ ， rén qì hái méi zhàn wěn jiù xiǎng diào zhěng fēng gé ， gōng sī quē fá zhōng xīn sī xiǎng ， zāo gāo de qǐ huà lì ràng Ｓｔｅｌｌａｒ luò dé jiě sàn de jié guǒ ， qí shí méi shén me hǎo yì wài de ， chéng yuán shí lì yán zhí zài hǎo yě shì wǎng rán ．
    • Uncertain self-position, dilemmas of pleasing people, alter styling before being popular, the company has no central themes, awful planning abilities - It's not surprising that Stellar leading to disband. It's futile even if the members are talented and with physical attractiveness.