任期 [--]
Jyutping
jam6 kei4
Pinyin
rèn qí
-
noun
term of office; tenure
任期 [--]
Jyutping
jam6 kei4
Pinyin
rèn qī
-
term of office
-
CL:屆|届[jie4]
-
tenure (entire period in office)
-
名詞
擔任某個職位嘅時期、時限(量詞:段/屆)
term of office; tenure of office
-
下年特首嘅任期就屆滿。
下年特首嘅任期就届满。
haa6 nin2 dak6 sau2 ge3 jam6 kei4 zau6 gaai3 mun5.
The term of office of the Chief Executive comes to an end next year.
-
noun
term of office; tenure
-
Mandarin
前方的道路将很漫长,我们攀登的脚步会很艰辛。我们可能无法在一年甚至一个任期内实现这些目标,但我从未像今晚这样满怀希望,我们将实现我们的目标。
前方的道路將很漫長,我們攀登的腳步會很艱辛。我們可能無法在一年甚至一個任期內實現這些目標,但我從未像今晚這樣滿懷希望,我們將實現我們的目標。
qián fāng de dào lù jiāng hěn màn cháng , wǒ men pān dēng de jiǎo bù huì hěn jiān xīn 。 wǒ men kě néng wú fǎ zài yī nián shèn zhì yí gè rèn qī nèi shí xiàn zhè xiē mù biāo , dàn wǒ cóng wèi xiàng jīn wǎn zhè yàng mǎn huái xī wàng , wǒ men jiāng shí xiàn wǒ men de mù biāo 。
-
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
-
Mandarin
我在医院的任期完全记得,为什么你没有想起我。
我在醫院的任期完全記得,為什麼你沒有想起我。
wǒ zài yī yuàn de rèn qī wán quán jì de , wèi shén me nǐ méi yǒu xiǎng qǐ wǒ 。
-
My appointment at the hospital completely slipped my mind. Why didn't you remind me?
-
Cantonese
任期
任期
jam6 kei4
-
Cantonese
今届学生会编辑委员会嘅任期喺三月廿二日开始。
今屆學生會編輯委員會嘅任期喺三月廿二日開始。
gam1 gaai3 hok6 saang1 wui2 pin1 cap1 wai2 jyun4 wui2 ge3 jam6 kei4 hai2 saam1 jyut6 jaa6 ji6 jat6 hoi1 ci2.
-
The term of office of the editorial board of the students' union this session started on 22nd March.
-
Cantonese
下年特首嘅任期就届满。
下年特首嘅任期就屆滿。
haa6 nin2 dak6 sau2 ge3 jam6 kei4 zau6 gaai3 mun5.
-
The term of office of the Chief Executive comes to an end next year.