仲話 [－话]

Jyutping zung6 waa6
Pinyin zhòng huà

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 還說 – 还说
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    甲：「好春废啊你，仲话自己系羽毛球王子。」乙：「咩啊！今铺让你咋，我平时不知几春劲！」
    甲：「好春廢啊你，仲話自己係羽毛球王子。」乙：「咩啊！今鋪讓你咋，我平時不知幾春勁！」
    hou2 ceon1 fai3 aa3 nei5, zung6 waa6 zi6 gei2 hai6 jyu5 mou4 kau4 wong4 zi2. me1 aa3! gam1 pou1 joeng6 nei5 zaa3, ngo5 ping4 si4 bat1 zi1 gei2 ceon1 ging6!
    • A: "You play so frigg'n poorly, Prince of Badminton!" B: "What? I'm just letting you win intentionally. I usually play much better than that!"
  2. Cantonese
    咁容易畀人呃，仲话系大学教授㖞。
    咁容易畀人呃，仲話係大學教授喎。
    gam3 jung4 ji6 bei2 jan4 ngaak1, zung6 waa6 hai6 daai6 hok6 gaau3 sau6 wo5.
    • He was so easily defrauded, even though he is a university professor!
  3. Cantonese
    佢唔认罪，仲话自己系俾人跣嘅啫。
    佢唔認罪，仲話自己係俾人跣嘅啫。
    keoi5 mm4 jing6 zeoi6, zung6 waa6 zi6 gei2 hai6 bei2 jan4 sin3 ge3 ze1
    • He denied the charges, he's even saying he was set up.
  4. Cantonese
    你做嘢做得咁慢仲话听日就会搞掂晒？咪讲嘢啦你！
    你做嘢做得咁慢仲話聽日就會搞掂晒？咪講嘢啦你！
    nei5 zou6 je5 zou6 dak1 gam3 maan6 zung6 waa6 ting1 jat6 zau6 wui5 gau2 dim6 saai3? mai2 gong2 je5 laa1 nei5.
    • You say you can finish all the work tomorrow even though you're this slow? Don't overestimate your ability!
  5. Cantonese
    佢条噉嘅麒麟臂仲话自己系女神？
    佢條噉嘅麒麟臂仲話自己係女神？
    keoi5 tiu4 gam2 ge3 kei4 leon4 bei3 zung6 waa6 zi6 gei2 hai6 neoi5 san4?
    • She calls herself a "goddess" with her thick arms?