仰慕 [－－]

Jyutping joeng5 mou6
Pinyin yǎng mù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to admire
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    敬仰​思慕​；​尊敬​欣賞
    to admire; to adore; to look up to
    • 可唔可以同我合照啊？我一直都好仰慕你㗎。
      可唔可以同我合照啊？我一直都好仰慕你㗎。
      ho2 m4 ho2 ji5 tung4 ngo5 hap6 ziu3 aa3? ngo5 jat1 zik6 dou1 hou2 joeng5 mou6 nei5 gaa3.
      Can I have a photo with you? I've admired you all along.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to admire; to look up to
    (syn.) 宾服, 賓服, 佩服, 敬慕, 嚮慕, 欽仰, 钦仰, 向慕, 敬仰, 思慕, 景仰, 钦佩, 景慕, 欽佩, 敬佩, 拜服, 想望
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    女人的思维很有跳跃性：从仰慕到爱慕，从爱慕到结婚都是一眨眼间的事。
    女人的思維很有跳躍性：從仰慕到愛慕，從愛慕到結婚都是一眨眼間的事。
    nǚ rén de sī wéi hěn yǒu tiào yuè xìng ： cóng yǎng mù dào ài mù ， cóng ài mù dào jié hūn dōu shì yī zhǎ yǎn jiān de shì 。
    • A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    朕嘅子民都好仰慕朕。
    朕嘅子民都好仰慕朕。
    zam6 ge3 zi2 man4 dou1 hou2 joeng5 mou6 zam6.
    • All my royal subjects admire me.
  2. Cantonese
    可唔可以同我合照啊？我一直都好仰慕你㗎。
    可唔可以同我合照啊？我一直都好仰慕你㗎。
    ho2 m4 ho2 ji5 tung4 ngo5 hap6 ziu3 aa3? ngo5 jat1 zik6 dou1 hou2 joeng5 mou6 nei5 gaa3.
    • Can I have a photo with you? I've admired you all along.