Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
以
訛
傳
訛
[-
讹
传
讹
]
Jyutping
ji5 ngo4 cyun4 ngo4
Pinyin
yǐ é chuán é
Definitions (CC-CEDICT)
to spread falsehoods
to increasingly distort the truth
to pile errors on top of errors (idiom)
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to incorrectly relay an erroneous message (so that it becomes increasingly distorted); Chinese whispers
(syn.) 以訛傳訛, 以鵝傳鴨母
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (None)
Cantonese
以讹传讹
以訛傳訛