以此 [－－]

Jyutping ji5 ci2
Pinyin yǐ cǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. with this
  2. thereby
  3. thus
  4. because of this
Definitions (Wiktionary)
  1. adv, formal
    with this; thereby; thus; because of this; for this reason; on this account
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    昨晚又热又潮，以此我没有睡好觉。
    昨晚又熱又潮，以此我沒有睡好覺。
    zuó wǎn yòu rè yòu cháo ， yǐ cǐ wǒ méi yǒu shuì hǎo jué 。
    • Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    粉丝对“偶像”这个想象共同体有着集体认同，基于对肖战的共同热爱，小飞侠们会自发寻找组织，以此达成“虾圈”或“虾塘”的建构。
    粉絲對“偶像”這個想象共同體有着集體認同，基於對肖戰的共同熱愛，小飛俠們會自發尋找組織，以此達成“蝦圈”或“蝦塘”的建構。
    fěn sī duì “ ǒu xiàng ” zhè ge xiǎng xiàng gòng tóng tǐ yǒu zhe jí tǐ rèn tóng ， jī yú duì xiào zhàn de gòng tóng rè ài ， xiǎo fēi xiá men huì zì fā xún zhǎo zǔ zhī ， yǐ cǐ dá chéng “ xiā quān ” huò “ xiā táng ” de jiàn gòu ．
    • X
  2. Mandarin
    它封禁中国APP有着众所周知的两大原因，一是以此就边境冲突泄愤，二是通过打压中国APP来给印度本土产品腾空间，行保护主义之实。
    它封禁中國APP有着眾所周知的兩大原因，一是以此就邊境衝突泄憤，二是通過打壓中國APP來給印度本土產品騰空間，行保護主義之實。
    tā fēng jìn zhōng guó ＡＰＰ yǒu zhe zhòng suǒ zhōu zhī de liǎng dà yuán yīn ， yī shì yǐ cǐ jiù biān jìng chōng tū xiè fèn ， èr shì tōng guò dǎ yā zhōng guó ＡＰＰ lái gěi yìn dù běn tǔ chǎn pǐn téng kōng jiān ， xíng bǎo hù zhǔ yì zhī shí ．
    • There are two well-known big reasons for banning Chinese apps. The first is to vent its anger on border conflicts, and the second is to make space for Indian products by suppressing Chinese apps in a protectionist manner.
  3. Mandarin
    自起工至桥成之日，潮汐不至，以此得成大功。
    自起工至橋成之日，潮汐不至，以此得成大功。
    zì qǐ gōng zhì qiáo chéng zhī rì ， cháo xī bù zhì ， yǐ cǐ dé chéng dà gōng ．
    • From breaking ground until the bridge completion date, the tide will not rise, thereby allowing this great achievement to finish.
  4. Mandarin
    办农会的人对农民说：“你们打轿子，反倒替阔人省了钱，轿工要失业，岂非害了自己？”农民们想清了，出了新法子，就是大涨轿工价，以此惩富人。
    辦農會的人對農民説：“你們打轎子，反倒替闊人省了錢，轎工要失業，豈非害了自己？”農民們想清了，出了新法子，就是大漲轎工價，以此懲富人。
    bàn nóng huì de rén duì nóng mín shuō ： “ nǐ men dǎ jiào zi ， fǎn dào tì kuò rén shěng le qián ， jiào gōng yào shī yè ， qǐ fēi hài le zì jǐ ？ ” nóng mín men xiǎng qīng le ， chū le xīn fǎ zi ， jiù shì dà zhǎng jiào gōng jià ， yǐ cǐ chéng fù rén ．
    • Association officials tell the peasants, “If you smash the chairs, you only save the rich money and lose the carriers their jobs. Will that not hurt our own people?” Seeing the point, the peasants have worked out a new tactic – considerably to increase the fares charged by the chair carriers so as to penalize the rich.