以往 [－－]

Jyutping ji5 wong5
Pinyin yǐ wǎng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. in the past
  2. formerly
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    以前​；​一直​以​嚟​嘅
    formerly; before; the past
    • 以往嘅情況
      以往嘅情况
      ji5 wong5 ge3 cing4 fong3
      the situation in the past
    • 今年嘅經濟比以往嗰幾年好。
      今年嘅经济比以往𠮶几年好。
      gam1 nin2 ge3 ging1 zai3 bei2 ji5 wong5 go2 gei2 nin4 hou2.
      The economy this year is better than previous years.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    the past; former times
    (syn.) 異日, 原來, 旧底, 過往, 从前, 日者, 向时, 向時仔, 过去, 當年, 往昔, 旧时, 往时仔, 老底子, 既往, 当年, 早日, 往時仔, 畴昔, 前时, 已往, 往常, 前時, 向時, 日前, 昔者, 往日, 过往, 原来, 异日, 向时仔, 往前, 夙昔, 往時, 舊時, 平昔, 昔日, 素日, 昔年, 往时, 過去, 舊底, 從前, 曩昔, 疇昔
  2. noun, literary, numeral, of years of age, usually
    over; above
  3. noun, literary
    future; afterwards
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #898
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她似乎比以往任何时候都漂亮。
    她似乎比以往任何時候都漂亮。
    tā sì hū bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hou dōu piào liang 。
    • She looked more beautiful than ever.
  2. Mandarin
    以往，做一趟旅行比现在难多了。
    以往，做一趟旅行比現在難多了。
    yǐ wǎng ， zuò yī tàng lǚ xíng bǐ xiàn zài nán duō le 。
    • Travelling was much more difficult in those days.
  3. Mandarin
    今年下的雪比以往少。
    今年下的雪比以往少。
    jīn nián xià de xuě bǐ yǐ wǎng shǎo 。
    • We have less snow than usual.
  4. Mandarin
    如果有什么比以往任何时候在世界上可怕的，它是我的论文目前的发展。
    如果有什麼比以往任何時候在世界上可怕的，它是我的論文目前的發展。
    rú guǒ yǒu shén me bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hou zài shì jiè shàng kě pà de ， tā shì wǒ de lùn wén mù qián de fā zhǎn 。
    • If there's something more terrifying in the world than eternity, then it's probably the current progress of my diploma thesis.
  5. Mandarin
    今年将会不同以往吗？
    今年將會不同以往嗎？
    jīn nián jiāng huì bù tóng yǐ wǎng ma ？
    • Will this year be different?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一如以往
    一如以往
    jat1 jyu4 ji5 wong5
    • as before; as usual
  2. Cantonese
    以往成年女性冇投票权。
    以往成年女性冇投票權。
    ji5 wong5 sing4 nin4 neoi5 sing3 mou5 tau4 piu3 kyun4.
    • Women used to have no voting right.
  3. Cantonese
    根据以往嘅轨迹，我预测公司今年会有亏损。
    根據以往嘅軌跡，我預測公司今年會有虧損。
    gan1 geoi3 ji5 wong5 ge3 gwai2 zik1, ngo5 jyu6 caak1 gung1 si1 gam1 nin2 wui5 jau5 kwai1 syun2.
    • According to the existing locus, I projected a loss in the coming year for the company.
  4. Cantonese
    中国文化以往对日本文化有好大影响。
    中國文化以往對日本文化有好大影響。
    zung1 gwok3 man4 faa3 ji5 wong5 deoi3 jat6 bun2 man4 faa3 jau5 hou2 daai6 jing2 hoeng2.
    • Chinese culture had a great influence on Japanese culture in the past.
  5. Cantonese
    黄德斌嘅演绎一改以往戏路，豁出去嘅破格演出，令观众拍案叫绝。
    黃德斌嘅演繹一改以往戲路，豁出去嘅破格演出，令觀眾拍案叫絕。
    • X
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    有网民留言说，美国所能想到的推动“和平演变”的最直接方式，就是从以往的价值观感召变为赤裸裸的砸钱“撒狗粮”，找“带路党”。
    有網民留言説，美國所能想到的推動“和平演變”的最直接方式，就是從以往的價值觀感召變為赤裸裸的砸錢“撒狗糧”，找“帶路黨”。
    yǒu wǎng mín liú yán shuō ， měi guó suǒ néng xiǎng dào de tuī dòng “ hé píng yǎn biàn ” de zuì zhí jiē fāng shì ， jiù shì cóng yǐ wǎng de jià zhí guān gǎn zhào biàn wèi chì luǒ luǒ de zá qián “ sǎ gǒu liáng ” ， zhǎo “ dài lù dǎng ” ．
    • X
  2. Mandarin
    另一名冲锋队警员王英杰认为，新制服最大优点是取消了以往俗称「天地线」的肩膀直带及腰间皮带，外衣的反光带亦有助警员控制人群及处理交通意外。
    另一名衝鋒隊警員王英傑認為，新制服最大優點是取消了以往俗稱「天地線」的肩膀直帶及腰間皮帶，外衣的反光帶亦有助警員控制人群及處理交通意外。
    lìng yī míng chōng fēng duì jǐng yuán wáng yīng jié rèn wèi ， xīn zhì fú zuì dà yōu diǎn shì qǔ xiāo le yǐ wǎng sú chēng “ tiān dì xiàn ” de jiān bǎng zhí dài jí yāo jiān pí dài ， wài yī de fǎn guāng dài yì yǒu zhù jǐng yuán kòng zhì rén qún jí chù lǐ jiāo tōng yì wài ．
    • Another police officer from the Emergency Unit, Wong Ying-kit believes that the biggest advantage of the new uniform is the abolition of Sam Browne belt, dubbed as "sky and ground belt" previously. Reflective stripes on the coat also benefits crowd control and dealing with traffic accidents.