以偏概全 [－－－－]

Jyutping ji5 pin1 koi3 cyun4
Pinyin yǐ piān gài quán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (lit.) to take a part for the whole
  2. to generalize
Definitions (CC-CANTO)
  1. to conclude from a small sample or with bias
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    一種​邏輯​謬誤​，​片面​咁​根據​局部​嘅​現​象​去​推​論​事​實​嘅​全部
    hasty generalisation
    • 呢份報紙淨係訪問咗幾個市民就總結香港人普遍支持呢個政策，真係以偏概全。
      呢份报纸净系访问咗几个市民就总结香港人普遍支持呢个政策，真系以偏概全。
      ni1 fan6 bou3 zi2 zing6 hai6 fong2 man6 zo2 gei2 go3 si5 man4 zau6 zung2 git3 hoeng1 gong2 jan4 pou2 pin3 zi1 ci4 ni1 go3 zing3 caak3, zan1 hai6 ji5 pin1 koi3 cyun4.
      This newspaper has only interviewed a few citizens and concluded that most of the Hong Kong people support this policy. It is a hasty generalisation.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to take a part for the whole; to generalise
    (syn.) 一竿子打翻一船人
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢份报纸净系访问咗几个市民就总结香港人普遍支持呢个政策，真系以偏概全。
    呢份報紙淨係訪問咗幾個市民就總結香港人普遍支持呢個政策，真係以偏概全。
    ni1 fan6 bou3 zi2 zing6 hai6 fong2 man6 zo2 gei2 go3 si5 man4 zau6 zung2 git3 hoeng1 gong2 jan4 pou2 pin3 zi1 ci4 ni1 go3 zing3 caak3, zan1 hai6 ji5 pin1 koi3 cyun4.
    • This newspaper has only interviewed a few citizens and concluded that most of the Hong Kong people support this policy. It is a hasty generalisation.