以下 [－－]

Jyutping ji5 haa6
Pinyin yǐ xià

Definitions (CC-CEDICT)
  1. that level or lower
  2. that amount or less
  3. the following
Definitions (CC-CANTO)
  1. (adverb, preposition) (of age, height etc.) below
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    喺​某​個​地方​、​位置​、​時間​或者​標準​之下
    below or after a certain point
    • 三度以下
      三度以下
      saam1 dou6 ji5 haa6
      below three degrees
    • 六十歲以下
      六十岁以下
      luk6 sap6 seoi3 ji5 haa6
      under 60 years old
    • 以下係特別新聞報導。
      以下系特别新闻报导。
      ji5 haa6 hai6 dak6 bit6 san1 man4 bou3 dou6.
      The following is a special news report.
  2. 反義詞
    以上
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    the following; as follows; hereinafter
  2. noun
    below; under
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #658
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    零度以下的气温持续了好几天。
    零度以下的氣溫持續了好幾天。
    líng dù yǐ xià de qì wēn chí xù le hǎo jǐ tiān 。
    • The temperature has been below freezing for several days.
  2. Mandarin
    请改正以下句子。
    請改正以下句子。
    qǐng gǎi zhèng yǐ xià jù zi 。
    • Correct the following sentences.
  3. Mandarin
    我刚知道你在生病，所以下了班来看望你。
    我剛知道你在生病，所以下了班來看望你。
    wǒ gāng zhī dào nǐ zài shēng bìng ， suǒ yǐ xià le bān lái kàn wàng nǐ 。
    • I just found out that he's sick, so I'll visit him later.
  4. Mandarin
    他给了以下的答复。
    他給了以下的答覆。
    tā gěi le yǐ xià de dá fù 。
    • He answered as follows.
  5. Mandarin
    以下是我们不支持他的看法的理由。
    以下是我們不支持他的看法的理由。
    yǐ xià shì wǒ men bù zhī chí tā de kàn fǎ de lǐ yóu 。
    • The reason why we cannot support his view will be given below.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我以下所填嘅标点通唔通啊？
    我以下所填嘅標點通唔通啊？
    ngo5 ji5 haa6 so2 tin4 ge3 biu1 dim2 tung1 m4 tung1 aa3?
    • Does my use of punctuation below make any sense?
  2. Cantonese
    以下嘅话剧系由我哋嘅学生自编自导自演。
    以下嘅話劇係由我哋嘅學生自編自導自演。
    ji5 haa6 ge3 waa2 kek6 hai6 jau4 ngo5 dei6 ge3 hok6 saang1 zi6 pin1 zi6 dou6 zi6 jin2.
    • The following drama is scripted, directed and performed by our students.
  3. Cantonese
    十二岁以下嘅细路仔一律半价收费。
    十二歲以下嘅細路仔一律半價收費。
    sap6 ji6 seoi3 ji5 haa6 ge3 sai3 lou6 zai2 jat1 leot6 bun3 gaa3 sau1 fai3.
    • All children under 12 enjoy 50% discount on fare.
  4. Cantonese
    三岁以下幼童可以免费入场。
    三歲以下幼童可以免費入場。
    saam1 seoi3 ji5 haa6 jau3 tung4 ho2 ji5 min5 fai3 jap6 coeng4
    • Children under the age of 3 will be admitted free of charge.
  5. Cantonese
    以下系一啲减少家居垃圾嘅办法。
    以下係一啲減少家居垃圾嘅辦法。
    ji5 haa6 hai6 jat1 di1 gaam2 siu2 gaa1 geoi1 laap6 saap3 ge3 baan6 faat3.
    • Below are some methods for reducing domestic waste.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    六岁以下儿童恕不招待。
    六歲以下兒童恕不招待。
    liù suì yǐ xià ér tóng shù bù zhāo dài ．
    • Children six and below will not be received, excuse us.
  2. Mandarin
    以下就让我们来看一些耳熟能详的中文在英语中是如何表达的
    以下就讓我們來看一些耳熟能詳的中文在英語中是如何表達的
    yǐ xià jiù ràng wǒ men lái kàn yī xiē ěr shú néng xiáng de zhōng wén zài yīng yǔ zhōng shì rú hé biǎo dá de
    • Below, let us take a look at how some well-worn Chinese phrases are expressed in English
  3. Cantonese
    以下几段嘢系我最近嘅独白，如果你系有心的人唔好走开。
    以下几段嘢系我最近嘅独白，如果你系有心的人唔好走开。
    ji5 haa6 gei2 dyun6 je5 hai6 ngo5 zeoi3 gan6 ge3 duk6 baak6, jyu4 gwo2 nei5 hai6 jau5 sam1 dik1 jan4 m4 hou2 zau2 hoi1.
    • The next few verses are my latest monologue. If you are a kind person, then don't leave.
  4. Mandarin
    交警部门提醒，驾证过期是按照无证驾驶来处理的，除了要被罚款1000元，还可以处以15日以下的行政拘留，后果还是比较严重的。
    交警部門提醒，駕證過期是按照無證駕駛來處理的，除了要被罰款1000元，還可以處以15日以下的行政拘留，後果還是比較嚴重的。
    jiāo jǐng bù mén tí xǐng ， jià zhèng guò qī shì àn zhào wú zhèng jià shǐ lái chù lǐ de ， chú le yào bèi fá kuǎn １０００ yuán ， hái kě yǐ chù yǐ １５ rì yǐ xià de xíng zhèng jū liú ， hòu guǒ hái shì bǐ jiào yán zhòng de ．
    • The Traffic Police Department cautions that the case of expired driving licences is handled as driving without a licence. Other than a fine of 1000 yuan, you can also be put under at most 15 days of administrative detention; the consequences are rather serious.
  5. Mandarin
    从早期单纯以木薯粉制成的白色或黑色珍珠粉圆（以下简称珍珠），到今天五彩缤纷的各式各样珍珠或爆爆珠（或称魔豆、水果球），加上布丁、仙草、水果等配料所创造的新奇组合，以及调味粉、糖浆与茶叶千变万化的搭配，可说是珍奶产业能够生生不息，进而逐渐从台湾红到香港、中国大陆、东南亚、日本、韩国、北美、欧洲，甚至拉丁美洲、非洲与中东的主要原因。
    從早期單純以木薯粉製成的白色或黑色珍珠粉圓（以下簡稱珍珠），到今天五彩繽紛的各式各樣珍珠或爆爆珠（或稱魔豆、水果球），加上布丁、仙草、水果等配料所創造的新奇組合，以及調味粉、糖漿與茶葉千變萬化的搭配，可説是珍奶產業能夠生生不息，進而逐漸從台灣紅到香港、中國大陸、東南亞、日本、韓國、北美、歐洲，甚至拉丁美洲、非洲與中東的主要原因。
    cóng zǎo qī dān chún yǐ mù shǔ fěn zhì chéng de bái sè huò hēi sè zhēn zhū fěn yuán （ yǐ xià jiǎn chēng zhēn zhū ） ， dào jīn tiān wǔ cǎi bīn fēn de gè shì gè yàng zhēn zhū huò bào bào zhū （ huò chēng mó dòu ， shuǐ guǒ qiú ） ， jiā shàng bù dīng ， xiān cǎo ， shuǐ guǒ děng pèi liào suǒ chuàng zào de xīn qí zǔ hé ， yǐ jí diào wèi fěn ， táng jiāng yǔ chá yè qiān biàn wàn huà de dā pèi ， kě shuō shì zhēn nǎi chǎn yè néng gòu shēng shēng bù xī ， jìn ér zhú jiàn cóng tái wān hóng dào xiāng gǎng ， zhōng guó dà lù ， dōng nán yà ， rì běn ， hán guó ， běi měi ， ōu zhōu ， shèn zhì lā dīng měi zhōu ， fēi zhōu yǔ zhōng dōng de zhǔ yào yuán yīn ．
    • From humble beginnings of making white or black tapioca pearls (hereinafter referred to as just pearls) out of cassava flour, now, there are pearls in all sorts of colors or popping boba (also called magic beans or fruit balls), plus matching ingredients like pudding, grass jelly, fruit, etc. with seasoning, syrup, and tea leaves to create endless combinations. It can be said that this is the principal reason for the bubble tea industry's gradual development from Taiwan to Hong Kong, Mainland China, Southeast Asia, Japan, Korea, North America, Europe, and even Latin America, Africa, and the Middle East.