令千金 [－－－]

Jyutping ling6 cin1 gam1
Pinyin lìng qiān jīn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    向​對​方個​女​嘅​尊​稱
    your daughter; respectful address of the hearer's daughter
    • 我都好耐冇見過令千金喇。
      我都好耐冇见过令千金喇。
      ngo5 dou1 hou2 noi6 mou5 gin3 gwo3 ling6 cin1 gam1 laa3.
      I haven't seen your daughter for a long time.
  2. 近義詞
    令嬡
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    令千金喺边间大学读书啊？
    令千金喺邊間大學讀書啊？
    ling6 cin1 gam1 hai2 bin1 gaan1 daai6 hok6 duk6 syu1 aa3
    • Which university does your daughter go to?
  2. Cantonese
    我都好耐冇见过令千金喇。
    我都好耐冇見過令千金喇。
    ngo5 dou1 hou2 noi6 mou5 gin3 gwo3 ling6 cin1 gam1 laa3.
    • I haven't seen your daughter for a long time.