Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
代
表
作
[---]
Jyutping
doi6 biu2 zok3
Pinyin
dài biǎo zuò
Definitions (CC-CEDICT)
representative work (of an author or artist)
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
一個創作人最出名或者最表達到佢個人風格嘅作品
magnum opus; signature piece
《星空》係梵高嘅代表作。
《星空》系梵高嘅代表作。
"sing1 hung1" hai6 faan4 gou1 ge3 doi6 biu2 zok3.
The Starry Night is the signature piece of Van Gogh.
Definitions (Wiktionary)
noun
representative work (of an author, artist, etc.); magnum opus
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
《星空》系梵高嘅代表作。
《星空》係梵高嘅代表作。
"sing1 hung1" hai6 faan4 gou1 ge3 doi6 biu2 zok3.
The Starry Night is the signature piece of Van Gogh.
Cantonese
经典代表作
經典代表作
ging1 din2 doi6 biu2 zok3
classical, monumental work
Cantonese
佢笔下嘅名画,就系当时异军突起嘅普普艺术嘅代表作。
佢筆下嘅名畫,就係當時異軍突起嘅普普藝術嘅代表作。
keoi5 bat1 haa6 ge3 ming4 waa2, zau6 hai6 dong1 si4 ji6 gwan1 dat6 hei2 ge3 pou2 pou2 ngai6 seot6 ge3 doi6 biu2 zok3.
The famous painting by him is a representative piece of artwork of pop art which emerged suddenly then.
Cantonese
古琴艺术(斲琴技艺)喺2017年列入香港非物质文化遗产代表作名录。
古琴藝術(斲琴技藝)喺2017年列入香港非物質文化遺產代表作名錄。
gu2 kam4 ngai6 seot6 doek3 kam4 gei6 ngai6 hai2 ji6 ling4 jat1 cat1 nin4 lit6 jap6 hoeng1 gong2 fei1 mat6 zat1 man4 faa3 wai4 caan2 doi6 biu2 zok3 ming4 luk2.
The arts of the guqin (the craft of qin making) was inscribed onto the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Hong Kong in 2017.