Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
代
步
[--]
Jyutping
doi6 bou6
Pinyin
dài bù
Definitions (CC-CEDICT)
to get around using a conveyance (car, bicycle, sedan chair etc); to ride (or drive)
means of transportation
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
搭車或者其他交通工具而唔用雙腳行路
to ride instead of walk
以巴士代步
以巴士代步
to take a bus instead of walking
Definitions (Wiktionary)
verb
to ride or take a car, bus, train, etc. instead of walking
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
最后,他的病夺去了他走路的能力,想去哪儿也要用电动轮椅来代步。
最後,他的病奪去了他走路的能力,想去哪兒也要用電動輪椅來代步。
zuì hòu , tā de bìng duó qù le tā zǒu lù de néng lì , xiǎng qù nǎ er yě yào yòng diàn dòng lún yǐ lái dài bù 。
In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
车祸之后佢要坐轮椅代步。
車禍之後佢要坐輪椅代步。
ce1 wo6 zi1 hau6 keoi5 jiu3 co5 leon4 ji2 doi6 bou6.
Since the accident, he's been confined to a wheelchair (in place of walking/as a means of transportation).
Cantonese
以巴士代步
以巴士代步
to take a bus instead of walking
Examples (Wiktionary)
Mandarin
电动代步车
電動代步車
diàn dòng dài bù chē
mobility scooter