仙都唔仙 [－－－－]

Jyutping sin1 dou1 m4 sin1
Pinyin xiān dōu wú xiān

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞、俚語
    形容​一個​人​非常​窮困​，​連一個​仙​（​一分​錢​）​都​冇
    to be very poor; literally "not even a cent"
    • 佢個人仙都唔仙吓，你仲旨意佢埋單？
      佢个人仙都唔仙吓，你仲旨意佢埋单？
      keoi5 go3 jan4 sin1 dou1 m4 sin1 haa5, nei5 zung6 zi2 ji3 keoi5 maai4 daan1?
      He doesn't have a cent in his pockets, and you are still counting on him to pay the bill?
  2. 近義詞
    揾個銀刮痧都冇

仙都唔仙 [－－－－]

Jyutping sin1 dou1 m4 sin1
Pinyin xiān dū n2 xiān

Definitions (CC-CANTO)
  1. penniless; to not have a single son [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢个人仙都唔仙吓，你仲旨意佢埋单？
    佢個人仙都唔仙吓，你仲旨意佢埋單？
    keoi5 go3 jan4 sin1 dou1 m4 sin1 haa5, nei5 zung6 zi2 ji3 keoi5 maai4 daan1?
    • He doesn't have a cent in his pockets, and you are still counting on him to pay the bill?
  2. Cantonese
    仙都唔仙
    仙都唔仙
    • doesn't have a cent in pockets