他虽然摆着一副若无其事的样子,但是我想他心里一定担心得不得了。
他雖然擺着一副若無其事的樣子,但是我想他心裏一定擔心得不得了。
tā suī rán bǎi zhe yī fù ruò wú qí shì de yàng zi , dàn shì wǒ xiǎng tā xīn li yī dìng dān xīn dé bù dé liǎo 。
He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
Mandarin
他心情不好。
他心情不好。
tā xīn qíng bù hǎo 。
He's in a bad mood.
Mandarin
他心里对自己说“不!”。他大声说出“是。”。
他心裏對自己説“不!”。他大聲説出“是。”。
tā xīn li duì zì jǐ shuō “ bù !”。 tā dà shēng shuō chū “ shì 。”。
He thought to himself, "No!" Aloud he said, "Yes."
Mandarin
他心不在焉。
他心不在焉。
tā xīn bù zài yān 。
He's not all there.
He's absent-minded.
He is scatterbrained.
Mandarin
他心脏停止了跳动, 随即死亡。
他心臟停止了跳動, 隨即死亡。
tā xīn zàng tíng zhǐ le tiào dòng , suí jí sǐ wáng 。
His heart stopped beating and he died immediately.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
他心里那个高兴啊就别提了。
他心裏那個高興啊就別提了。
tā xīn lǐ nà ge gāo xìng a jiù bié tí le .