他國 [－国]

Jyutping taa1 gwok3
Pinyin tā guó

Definitions (CC-CEDICT)
  1. another country
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    another country; foreign country
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你会去访问其他国家吗？
    你會去訪問其他國家嗎？
    nǐ huì qù fǎng wèn qí tā guó jiā ma ？
    • Are you going to visit any other countries?
  2. Mandarin
    学习其他国家的文化很有趣。
    學習其他國家的文化很有趣。
    xué xí qí tā guó jiā de wén huà hěn yǒu qù 。
    • Learning about other countries' cultures is very interesting.
  3. Mandarin
    他们以摇头表示不同意，而其他国家的人可能以摇头表示同意。
    他們以搖頭表示不同意，而其他國家的人可能以搖頭表示同意。
    tā men yǐ yáo tóu biǎo shì bù tóng yì ， ér qí tā guó jiā de rén kě néng yǐ yáo tóu biǎo shì tóng yì 。
    • They express disagreement by shaking their heads, which may indicate agreement in other countries.
  4. Mandarin
    中国处理于其他国家的联系中，我们欢迎他们重视国与国平等的原则。
    中國處理於其他國家的聯繫中，我們歡迎他們重視國與國平等的原則。
    zhōng guó chǔ lǐ yú qí tā guó jiā de lián xì zhōng ， wǒ men huān yíng tā men zhòng shì guó yǔ guó píng děng de yuán zé 。
    • In China’s approach to relations with other countries, we find a welcome emphasis on the principle of equality of states.
  5. Mandarin
    人人都有权，在其他国家寻求避难，以躲避迫害。
    人人都有權，在其他國家尋求避難，以躲避迫害。
    rén rén dōu yǒu quán ， zài qí tā guó jiā xún qiú bì nàn ， yǐ duǒ bì pò hài 。
    • Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    既然其他国家都可以成功限制每日工作小时同埋实施最低工资，我相信喺香港都一定得。
    既然其他國家都可以成功限制每日工作小時同埋實施最低工資，我相信喺香港都一定得。
    gei3 jin4 kei4 taa1 gwok3 gaa1 dou1 ho2 ji5 sing4 gung1 haan6 zai3 wui5 jat6 gung1 zok3 siu2 si4 tung4 maai4 sat6 si1 zeoi3 dai1 gung1 zi1, ngo5 soeng1 seon3 hai2 hoeng1 gong2 dou1 jat1 ding6 dak1.
    • Since businesses in other countries can survive with controls on working hours and a minimum wage, I'm sure it will work in Hong Kong.
  2. Cantonese
    输出石油俾其他国家
    輸出石油俾其他國家
    syu1 ceot1 sek6 jau4 bei2 kei4 taa1 gwok3 gaa1
    • to export oil to other countries
  3. Cantonese
    其他国家都有反对京都协议书，好似美国咁。
    其他國家都有反對京都協議書，好似美國咁。
    kei4 taa1 gwok3 gaa1 dou1 jau5 faan2 deoi3 ging1 dou1 hip3 ji5 syu1, hou2 ci5 mei5 gwok3 gam2.
    • Some countries were against the Kyoto protocol, for example, the United States.
  4. Cantonese
    啱啱喺其他国家返嚟，我身上面一蚊港币都冇。
    啱啱喺其他國家返嚟，我身上面一蚊港幣都冇。
    ngaam1 ngaam1 hai2 kei4 taa1 gwok3 gaa1 faan1 lei4, ngo5 san1 soeng6 min6 jat1 man1 gong2 bai6 dou1 mou5.
    • I have just returned to Hong Kong, I don't have any Hong Kong dollars.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他想和其他国家采取一致行动。
    他想和其他國家採取一致行動。
    tā xiǎng hé qí tā guó jiā cǎi qǔ yī zhì xíng dòng ．
    • He wants to act in concert with other nations.