仔仔 [--]
Jyutping
zai4 zai2
Pinyin
zǎi zǎi
-
名詞
對一個人個仔嘅稱呼
son
-
囝囝今年幾大呀?
囝囝今年几大呀?
zai4 zai2 gam1 nin4 gei2 daai6 aa3?
How old is your son?
-
名詞
對年輕男子嘅暱稱
an affectionate way to call a young man
-
名詞
男妓;鴨
gigolo; man-whore
-
參看
囝囝
仔仔 [--]
Jyutping
zai2 zai2
Pinyin
zǎi zǎi
-
nickname for one's son (baby or boy)
-
Cantonese
我想买返张矮櫈仔畀我个仔仔坐。
我想買返張矮櫈仔畀我個仔仔坐。
ngo5 soeng2 maai5 faan1 zoeng1 ai2 dang3 zai2 bei2 ngo5 go3 zai4 zai2 co5.
-
I would like to buy a tabouret for my little son.
-
Cantonese
仔仔好多鬼主意,妈妈成日都唔知好嬲定好笑。
仔仔好多鬼主意,媽媽成日都唔知好嬲定好笑。
zai4 zai2 hou2 do1 gwai2 zyu2 ji3, maa4 maa1 sing4 jat6 dou1 m4 zi1 hou2 lau1 ding6 hou2 siu3.
-
The son has many ingenious ideas; his mum never knows whether she should feel mad or amused.
-
Cantonese
你仔仔好得意啊。
你仔仔好得意啊。
nei5 zai4 zai2 hou2 dak1 ji3 aa3.
-
Cantonese
你有冇帮你仔仔报暑期班啊?
你有冇幫你仔仔報暑期班啊?
nei5 jau5 mou5 bong1 nei5 zai4 zai2 bou3 syu2 kei4 baan1 aa3?
-
Have you applied any summer class for your son?
-
Cantonese
仔仔咁夜都未返嚟,我有啲担心。
仔仔咁夜都未返嚟,我有啲担心。
zai4 zai2 gam3 je6 dou1 mei6 faan1 lai4, ngo5 jau5 di1 daam1 sam1.
-
It's so late at night, and my son hasn't come back yet. I'm a bit worried.