介 [－]

Jyutping gaai3
Pinyin jiè

Definitions (CC-CANTO)
  1. to introduce/to lie between/between/shell/armour/to keep in mind/a harbinger
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    喺​兩​樣​嘢​中​間
    in between
    • 介於
      介于
      in between
  2. 語素
    喺​兩​樣​嘢​之​間​嘅​中​間​人​；​改變​兩樣​嘢​之​間​嘅​聯​繫
    in between; to introduce
    • 介紹
      介绍
      to introduce
  3. 語素
    留​係​心​裏​面​；​記住
    to remember
    • 介意
      介意
      to mind
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    seashell; shell
  2. character
    Original form of 界 (jiè, “boundary; role; duty”).
  3. character
    to hang; to suspend
  4. character
    such; like this; this kind of
  5. character
    to wear armour
  6. character, Min-Dong
    again; re-
  7. character, Wu
    used to indicate a degree
  8. character
    to lie between
  9. character
    Classifier for people or copper coins.
  10. character
    iota; tiny bit. Alternative form of 芥 (jiè).
  11. character
    to rely on; to depend on
  12. character
    to relate two things; to connect; to link; to introduce
  13. character
    firm; persistent; unswerving
  14. character, Taiwan
    zepto- (SI unit prefix)
  15. character
    to assist; to help
  16. character, Hong-Kong
    Informal shorthand for 雞／鸡 (gai1).
Definitions (Unihan)
  1. forerunner, herald, harbinger
  2. to lie between
  3. sea shell
  4. to wear armor
  5. Cangjie Input
    OLL
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级汉字表 #111
  2. HSK3 初等手写字表 #113

介 [－]

Jyutping gaa3
Pinyin jiè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to introduce
  2. to lie between
  3. between
  4. shell
  5. armor
Definitions (CC-CANTO)
  1. used in dialects
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你介意我开窗吗？
    你介意我開窗嗎？
    nǐ jiè yì wǒ kāi chuāng ma ？
    • Do you mind if I open the window?
  2. Mandarin
    容许我向你们介绍我的太太。
    容許我向你們介紹我的太太。
    róng xǔ wǒ xiàng nǐ men jiè shào wǒ de tài tai 。
    • Allow me to introduce my wife to you.
    • Let me introduce you to my wife.
  3. Mandarin
    让我介绍我父母给你认识。
    讓我介紹我父母給你認識。
    ràng wǒ jiè shào wǒ fù mǔ gěi nǐ rèn shi 。
    • Let me introduce my parents to you.
    • Let me introduce you to my parents.
  4. Mandarin
    你可以介绍一间附近的好餐厅吗？
    你可以介紹一間附近的好餐廳嗎？
    nǐ kě yǐ jiè shào yī jiān fù jìn de hǎo cān tīng ma ？
    • Could you recommend a nice restaurant near here?
  5. Mandarin
    她不介意要洗碗。
    她不介意要洗碗。
    tā bù jiè yì yào xǐ wǎn 。
    • She didn't mind doing the dishes.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你唔介意我哋早啲走嗰呵？
    你唔介意我哋早啲走嗰呵？
    nei5 m4 gaai3 ji3 ngo5 dei2 zou2 di1 zau2 go2 ho1 ？
    • Do you mind our leaving a little earlier?
  2. Cantonese
    可唔可以介绍几味斋菜呀？
    可唔可以介紹幾味齋菜呀？
    ho2 m4 ho2 ji5 gaai3 siu6 gei2 mei6 zaai1 coi3 aa3 ？
    • Can you recommend any vegetarian dishes?
  3. Cantonese
    你介唔介意我喺度食烟呀？
    你介唔介意我喺度食煙呀？
    nei5 gaai3 m4 gaai3 ji3 ngo5 hai2 dou6 sik6 jin1 aa3 ？
    • Would you mind me smoking here?
  4. Cantonese
    你介唔介意我攞呢本字典去用呀？
    你介唔介意我攞呢本字典去用呀？
    nei5 gaai3 m4 gaai3 ji3 ngo5 lo2 nei4 bun2 zi6 din2 heoi3 jung6 aa3 ？
    • Would you mind my using this dictionary?
  5. Cantonese
    呢个钟数啲隔篱邻舍介唔介意我哋开到啲音乐好大声㗎？
    呢個鐘數啲隔籬鄰舍介唔介意我哋開到啲音樂好大聲㗎？
    nei4 go3 zung1 sou3 di1 gaak3 lei4 leon4 se3 gaai3 m4 gaai3 ji3 ngo5 dei2 hoi1 dou3 di1 jam1 ngok6 hou3 daai6 sing1 gaa3 ？
    • Is loud music OK with the neighbors at this hour?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    X唔好咁介怀
    X唔好咁介懷
    • X Don't take it to your heart!
  2. Cantonese
    介绍返只产品俾你。
    介紹返隻產品俾你。
    gaai3 siu6 faan1 zek3 caan2 ban2 bei2 nei5.
    • Let me introduce this product to you.
  3. Cantonese
    佢好介意俾人话读唔成书。
    佢好介意俾人話讀唔成書。
    keoi5 hou2 gaai3 ji3 bei2 jan4 waa6 duk6 m4 seng4 syu1.
    • He took offence when he heard people saying he was a bad student.
  4. Cantonese
    你介唔介意男朋友矮过你？
    你介唔介意男朋友矮過你？
    nei5 gaai3 m4 gaai3 ji3 naam4 pang4 jau5 ai2 gwo3 nei5?
    • Do you care whether your boyfriend is shorter than you?
  5. Cantonese
    你介唔介意坐𠮶度啊？
    你介唔介意坐嗰度啊？
    nei5 gaai3 m4 gaai3 ji3 co5 go2 dou6 aa3?
    • Do you mind sitting there?
Examples (None)
  1. Cantonese
    你喺呢间公司做，你同我疏通吓，介绍我入去做喇。
    你喺呢間公司做，你同我疏通吓，介紹我入去做喇。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    董晨宇介绍，这种突然病毒式红起来的词汇又称“米姆”，像“雨女无瓜”这样由老电视剧而来的“米姆”也有先例。
    董晨宇介紹，這種突然病毒式紅起來的詞彙又稱“米姆”，像“雨女無瓜”這樣由老電視劇而來的“米姆”也有先例。
    dǒng chén yǔ jiè shào ， zhè zhǒng tū rán bìng dú shì hóng qǐ lái de cí huì yòu chēng “ mǐ mǔ ” ， xiàng “ yǔ nǚ wú guā ” zhè yàng yóu lǎo diàn shì jù ér lái de “ mǐ mǔ ” yě yǒu xiān lì ．
    • X
  2. Mandarin
    蒋介石
    蔣介石
    jiǎng jiè shí
    • Chiang Kai-shek
  3. Mandarin
    我这一介绍，嗬，他们这一通买。
    我这一介绍，嗬，他们这一通买。
    wǒ zhè yī jiè shào ， hē ， tā men zhè yī tòng mǎi ．
    • They went on a buying frenzy after just a bit of advertising from me.
  4. Mandarin
    公司简介
    公司簡介
    gōng sī jiǎn jiè
    • company profile
  5. Mandarin
    托他给自己绍介绍介，去进自由党。
    託他給自己紹介紹介，去進自由黨。
    tuō tā gěi zì jǐ shào jie shào jie ， qù jìn zì yóu dǎng ．
    • He had also asked the latter to introduce him to the Liberty Party.