[-]

Jyutping sam6 mo1 niu5
Pinyin shé me niǎo

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, colloquial
    what the fuck
    (syn.) 乜撚嘢, 乜鳩, 乜鸠

[-]

Jyutping sam6 mo1 niu5
Pinyin shén me niǎo

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, colloquial
    what the fuck
    (syn.) 乜撚嘢, 乜鳩, 乜鸠
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    林子大了什么鸟都有。
    林子大了什麼鳥都有。
    lín zi dà le shén me niǎo dōu yǒu 。
    • There are all kinds of people in the world.
    • It takes all kinds to make a world.
  2. Mandarin
    什么鸟东西来的?
    什麼鳥東西來的?
    shén me niǎo dōng xī lái de ?
    • What the bloody fuck is that?
    • What the hell is that?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    什么鸟?!
    什麼鳥?!
    shén me niǎo ? !
    • What the fuck?!