什麼的 [－么－]

Jyutping sam6 mo1 dik1
Pinyin shén me de

Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    or something; or anything
    • 我不是想害你什麼的。
      我不是想害你什么的。
      wǒ bù shì xiǎng hài nǐ shén me de ．
      I don't want to hurt you or anything.
  2. adv
    and so on; and so forth

什麼的 [－么－]

Jyutping
Pinyin shén me de

Definitions (CC-CEDICT)
  1. and so on
  2. and what not
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你是干什么的？
    你是幹什麼的？
    nǐ shì gàn shén me de ？
    • What's your job?
  2. Mandarin
    他好像对音乐剧什么的很感兴趣，而且还非常内行。
    他好像對音樂劇什麼的很感興趣，而且還非常內行。
    tā hǎo xiàng duì yīn yuè jù shén me de hěn gǎn xìng qù ， ér qiě hái fēi cháng nèi háng 。
    • He seems very interested in musical theatre and the like, and he also seems quite adept.
  3. Mandarin
    你父亲是做什么的？
    你父親是做什麼的？
    nǐ fù qīn shì zuò shén me de ？
    • What does your father do?
    • What's your father do?
  4. Mandarin
    杰森是一个沉默寡言的人，所以当他说些什么的时候，总是一个真正的惊喜。
    傑森是一個沉默寡言的人，所以當他説些什麼的時候，總是一個真正的驚喜。
    jié sēn shì yí gè chén mò guǎ yán de rén ， suǒ yǐ dāng tā shuō xiē shén me de shí hou ， zǒng shì yí gè zhēn zhèng de jīng xǐ 。
    • Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
  5. Mandarin
    当我们决定期待从生活中得到什么的时候，生活开始了。
    當我們決定期待從生活中得到什麼的時候，生活開始了。
    dāng wǒ men jué dìng qī dài cóng shēng huó zhōng dé dào shén me de shí hou ， shēng huó kāi shǐ le 。
    • Life starts when you decide what you are expecting from it.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你是干什么的？
    你是幹什麼的？
    nǐ shì gàn shén me de ？
    • What is your job?
  2. Mandarin
    我们的生活虽说不算富裕，可也不愁吃不愁穿的。你瞧，这沙发、电视机什么的，别人家有，我们家也都有啦！
    我們的生活雖説不算富裕，可也不愁吃不愁穿的。你瞧，這沙發、電視機什麼的，別人家有，我們家也都有啦！
    wǒ men de shēng huó suī shuō bù suàn fù yù ， kě yě bù chóu chī bù chóu chuān de ． nǐ qiáo ， zhè shā fā ， diàn shì jī shén me de ， bié rén jiā yǒu ， wǒ men jiā yě dōu yǒu la ！
    • Even though one could say that our life is not considered to be affluent, yet we do not have to worry about food or clothing. Just look at things like this sofa and this TV set; other families have these things, and so do we!
  3. Mandarin
    我不是想害你什么的。
    我不是想害你什麼的。
    wǒ bù shì xiǎng hài nǐ shén me de ．
    • I don't want to hurt you or anything.