什麼 [－么]

Jyutping sam6 mo1
Pinyin shén me

Definitions (CC-CEDICT)
  1. what?
  2. something
  3. anything
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 代詞、書面語
    乜​；​乜嘢​；​咩
    what
    • 幾時
      几时
      gei2 si4
      when
    • 你頭先講乜呀？
      你头先讲乜呀？
      nei5 tau4 sin1 gong2 mat1 aa3?
      你剛才説甚麼？
  2. 參看
    甚麼
Definitions (Wiktionary)
  1. pron, interrogative
    what
    • 我不知道他是什麼人。
      我不知道他是什么人。
      wǒ bù zhī dào tā shì shén me rén ．
      I don't know what kind of person he is.
    • 這是什麼？
      这是什么？
      zhè shì shén me ？
      What is this?
    • 你平時喜歡做什麼？
      你平时喜欢做什么？
      nǐ píng shí xǐ huān zuò shén me ？
      What do you like doing in your spare time?
  2. pron, used to express surprise or anger
    what
    • 幹的是什麼事兒！
      干的是什么事儿！
      gàn de shì shén me shì r5 ！
      What a thing to do!
  3. pron
    anything; whatever
    • 我什麼都不知道。
      我什么都不知道。
      wǒ shén me dōu bù zhī dào ．
      I don't know anything
    • 我什麼也不怕。
      我什么也不怕。
      wǒ shén me yě bù pà ．
      I'm not afraid of anything.
    • 他可以想做什麼就做什麼。
      他可以想做什么就做什么。
      tā kě yǐ xiǎng zuò shén me jiù zuò shén me ．
      He can do whatever he wants.
  4. pron
    something
    • 你想吃點什麼嗎？
      你想吃点什么吗？
      nǐ xiǎng chī diǎn shén me ma ？
      Would you like something to eat?
  5. pron, used before an enumeration
    thing like; such as; and so on; and what not
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #328
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你在干什么啊？
    你在干什麼啊？
    nǐ zài gàn shén me a ？
    • What are you doing?
    • What are you doing right now?
    • Whatcha making?
    • What're you doing?
    • What've you been doing?
  2. Mandarin
    这是什么啊？
    這是什麼啊？
    zhè shì shén me a ？
    • What is it?
    • What is he?
    • What is this?
    • What's this?
    • What is that?
    • What is that thing?
    • What on earth is this?
  3. Mandarin
    我不知道应该说什么才好。
    我不知道應該說什麼才好。
    wǒ bù zhī dào yīng gāi shuō shén me cái hǎo 。
    • I'm at a loss for words.
    • I just don't know what to say.
    • Words fail me.
    • I am at a loss for words.
    • I don't know what to say.
    • I don't know what I should say.
    • I have no words.
    • I am speechless.
    • I'm lost for words.
    • I can't find the words.
  4. Mandarin
    我只是不知道应该说什么而已……
    我只是不知道應該說什麼而已……
    wǒ zhǐ shì bù zhī dào yīng gāi shuō shén me ér yǐ ……
    • I just don't know what to say.
    • What should I say?
    • I simply don't know what to say...
    • I don't know what to say...
    • I simply don't know what to tell...
  5. Mandarin
    刚才我的麦克风没起作用，不知道为什么。
    剛才我的麥克風沒起作用，不知道為什麼。
    gāng cái wǒ de mài kè fēng méi qǐ zuò yòng ， bù zhī dào wèi shén me 。
    • For some reason the microphone didn't work earlier.
Examples (粵典–words.hk)
  1. 十万个为什么
    十萬個為什麼
    • One Hundred Thousand Whys
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    耶和华神对女人说：“你做的是什么事呢？”女人说：“那蛇引诱我，我就吃了。”
    耶和華神對女人説：“你做的是什麼事呢？”女人説：“那蛇引誘我，我就吃了。”
    yē hé huá shén duì nǚ rén shuō ： “ nǐ zuò de shì shèn me shì ne ？ ” nǚ rén shuō ： “ nà shé yǐn yòu wǒ ， wǒ jiù chī le ． ”
    • And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.
  2. Mandarin
    我不知道他是什么人。
    我不知道他是什麼人。
    wǒ bù zhī dào tā shì shén me rén ．
    • I don't know what kind of person he is.
  3. Mandarin
    要叫什么水？
    要叫什麼水？
    yào jiào shén me shuǐ ？
    • What beverage do you want to order?
  4. Mandarin
    耶和华神对女人说，你作的是什么事呢？女人说，那蛇引诱我，我就吃了。
    耶和華神對女人説，你作的是什麼事呢？女人説，那蛇引誘我，我就吃了。
    yē hé huá shén duì nǚ rén shuō ， nǐ zuò de shì shén me shì ne ？ nǚ rén shuō ， nà shé yǐn yòu wǒ ， wǒ jiù chī le ．
    • And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.
  5. Mandarin
    你在做什么？
    你在做什麼？
    nǐ zài zuò shén me ？
    • What are you doing?