Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
人
聲
[-
声
]
Jyutping
jan4 seng1
Pinyin
rén shēng
Definitions (CC-CANTO)
Human voice
Definitions (Wiktionary)
noun
voice; sound (emitted by people)
(syn.) 嗓子, 語音, 嗓音, 喉空, 聲頭, 聲音, 声音, 聲空, 语音, 嗓門, 嗓门, 声头, 声空
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
工地上人声沸腾。
工地上人聲沸騰。
個地盤裏面有好多人嘈緊。
The construction site is astir with a boisterous crowd.
Cantonese
入夜嘅屋企异常安静,冇人声、冇风声、冇电视、冇收音机,净系得嘀嘀嘚嘚嘅秒针,一轻一重、一轻一重,提醒我时间嘅流动。
入夜嘅屋企異常安靜,冇人聲、冇風聲、冇電視、冇收音機,淨係得嘀嘀嘚嘚嘅秒針,一輕一重、一輕一重,提醒我時間嘅流動。
The house was in silent at night, without people speaking, without wind blowing, without TV and without radio. The only sound is from the ticking clock, tick tock, tick tock, ongoing and reminds me of the flying time.
Cantonese
真系顶唔紧条八婆把死人声啰。
真係頂唔緊條八婆把死人聲囉。
zan1 hai6 ding2 m4 gan2 tiu4 baat3 po4 baa2 sei2 jan4 seng1 lo1.
I can't stand the annoying voice of that bitch.
Cantonese
人声嘈杂
人聲嘈雜
jan4 seng1 cou4 zaap6
crowd noise