人牆 [－墙]

Jyutping jan4 coeng4
Pinyin rén qiáng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、術語
    足球​術語​；​指​喺​射​罰​球​（​自由​球​）​嗰​陣​，​防守​球員​排成​一排​企​喺​罰​球​開​出​位置​前面​，​以收窄​射門​角度
    wall (in football)
    • 呢球罰球省咗落人牆上面，認真射得麻麻！
      呢球罚球省咗落人墙上面，认真射得麻麻！
      ni1 kau4 fat6 kau4 saang2 zo2 lok6 jan4 coeng4 soeng6 min6, jing2 zan1 se6 dak1 maa4 maa2!
      This attempt of the free-kick hit the wall. Not a good shot!
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    people standing side by side to stop something from advancing or to push it back
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

人牆 [－墙]

Jyutping
Pinyin rén qiáng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. wall (soccer)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    当里奥梅西射门时，球员们筑起一道人墙。
    當里奧梅西射門時，球員們築起一道人牆。
    dāng lǐ ào méi xī shè mén shí ， qiú yuán men zhù qǐ yī dào rén qiáng 。
    • The players made a wall as Lionel Messi went to shoot.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢球罚球省咗落人墙上面，认真射得麻麻！
    呢球罰球省咗落人牆上面，認真射得麻麻！
    ni1 kau4 fat6 kau4 saang2 zo2 lok6 jan4 coeng4 soeng6 min6, jing2 zan1 se6 dak1 maa4 maa2!
    • This attempt of the free-kick hit the wall. Not a good shot!
  2. Cantonese
    你对佢女朋友咁好，你想撬人墙脚呀？
    你對佢女朋友咁好，你想撬人牆腳呀？
    nei5 deoi3 keoi5 neoi5 pang4 jau5 gam3 hou2, nei5 soeng2 giu6 jan4 coeng4 goek3 aa3?
    • When are you being good to her? She has a boyfriend. Are you bird dogging her?