Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
人
渣
[--]
Jyutping
jan4 zaa1
Pinyin
rén zhā
Definitions (CC-CEDICT)
dregs of society
scum
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
人類之中嘅渣滓,對品格低下嘅人嘅鄙稱
person of low character; "scum"
成世人流流長,總會遇上幾個人渣。
成世人流流长,总会遇上几个人渣。
seng4 sai3 jan4 lau4 lau4 coeng4, zung2 wui5 jyu6 soeng5 gei2 go3 jan4 zaa1.
Life is long, we would come across a dick or two anyway.
Definitions (Wiktionary)
noun, derogatory
scum; scumbag; dirtbag
(syn.) 渣滓
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
成世流流长,总会爱上几个人渣。
成世流流長,總會愛上幾個人渣。
seng4 sai3 lau4 lau4 coeng4, zung2 wui5 oi3 soeng5 gei2 go3 jan4 zaa1.
We are destined to fall for a scum or two.
Cantonese
呢个人渣谋财害命,抵佢坐足一世监啦!
呢個人渣謀財害命,抵佢坐足一世監啦!
ni1 go3 jan4 zaa1 mau4 coi4 hoi6 ming6, dai2 keoi5 co5 zuk1 jat1 sai3 gaam1 laa1!
This wicked wretch kills for money, and he deserves spending the remainder of his life in jail!
Cantonese
呢啲真系人渣嚟㗎!报警推上报啦!
呢啲真係人渣嚟㗎!報警推上報啦!
ni1 di1 zan1 hai6 jan4 zaa1 lai4 gaa3! bou3 ging2 teoi1 soeng5 bou3 laa1!
These bastards! Call the police and get media's attention!
Cantonese
成世人流流长,总会遇上几个人渣。
成世人流流長,總會遇上幾個人渣。
seng4 sai3 jan4 lau4 lau4 coeng4, zung2 wui5 jyu6 soeng5 gei2 go3 jan4 zaa1.
Life is long, we would come across a dick or two anyway.